(19)
(11) EP 1 432 539 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3:
23.10.2003

(43) Veröffentlichungstag:
30.06.2004  Patentblatt  2004/27

(21) Anmeldenummer: 02777034.6

(22) Anmeldetag:  07.09.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B22D 1/00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2002/010030
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/028921 (10.04.2003 Gazette  2003/15)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 28.09.2001 DE 10148135
11.12.2001 DE 10160739

(71) Anmelder: SMS Demag Aktiengesellschaft
40237 Düsseldorf (DE)

(72) Erfinder:
  • PLESCHIUTSCHNIGG, Fritz-Peter
    47269 Duisburg (DE)
  • FELDHAUS, Stephan
    40237 Düsseldorf (DE)
  • MOSSNER, Wolfgang
    40699 Erkrath (DE)
  • RAHMFELD, Werner
    45481 Mühlheim a.d. Ruhr (DE)
  • PARSCHAT, Lothar
    40885 Ratingen (DE)
  • WOSCH, Erwin
    52222 Stolberg (DE)
  • KOPFSTEDT, Uwe
    40670 Meerbusch (DE)

(74) Vertreter: Valentin, Ekkehard et al
PatentanwälteValentin-Gihske-GrosseHammerstrasse 2
57072 Siegen
57072 Siegen (DE)

   


(54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM KÜHLEN DER KUPFERPLATTEN EINER STRANGGIESSKOKILLE FÜR FLÜSSIGE METALLE, INSBESONDERE FÜR FLÜSSIGEN STAHL