(19)
(11) EP 1 432 633 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
30.06.2004  Patentblatt  2004/27

(21) Anmeldenummer: 02750753.2

(22) Anmeldetag:  14.08.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B65H 29/66, B65H 39/10, B65H 33/12, B65H 5/24
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/CH2002/000446
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/031299 (17.04.2003 Gazette  2003/16)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 05.10.2001 CH 183401

(71) Anmelder: Ferag AG
8340 Hinwil (CH)

(72) Erfinder:
  • LEU, Willi
    CH-8330 Pfäffikon ZH (CH)

(74) Vertreter: Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AG 
Dufourstrasse 101Postfach
8034 Zürich
8034 Zürich (CH)

   


(54) VERFAHREN ZUM VERARBEITEN VON FLÄCHIGEN ERZEUGNISSEN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS