<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP04006811B8W1" file="EP04006811W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1440899" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20071003" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT....NL......................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1440899</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20071003</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>22</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04006811.6</B210><B220><date>20010306</date></B220><B240><B241><date>20040414</date></B241><B242><date>20060511</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2000061526</B310><B320><date>20000307</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>2000217073</B310><B320><date>20000718</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20071003</date><bnum>200740</bnum></B405><B430><date>20040728</date><bnum>200431</bnum></B430><B450><date>20070523</date><bnum>200721</bnum></B450><B452EP><date>20061221</date></B452EP><B480><date>20071003</date><bnum>200740</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D  33/25        20060101AFI20040607BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B31B  19/90        20060101ALI20040624BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B65D  33/02        20060101ALI20040624BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Wiederverschliessbarer Verpackungsbeutel und Verfahren zu seiner Herstellung</B542><B541>en</B541><B542>Reclosable packaging bag and method for manufacturing same</B542><B541>fr</B541><B542>Sachet d'emballage à ouverture refermable et son procédé de fabrication</B542></B540><B560><B561><text>FR-A- 2 780 913</text></B561><B561><text>US-A- 2 802 617</text></B561><B561><text>US-A- 5 028 147</text></B561></B560></B500><B600><B620><parent><pdoc><dnum><anum>01302036.7</anum><pnum>1132312</pnum></dnum><date>20010306</date></pdoc></parent></B620></B600><B700><B720><B721><snm>Ichikawa, Tooru</snm><adr><str>3-19-2-106, Waseda</str><city>Misato-shi
Saitama-ken</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Fujino, Kazunori</snm><adr><str>2-D, Dai 2 Buranshatore
3-40-22, Honamanuma</str><city>Suginami-ku
Tokyo-to</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Kuge, Raizo</snm><adr><str>179-3, Iwasawa</str><city>Hanno-shi
Saitama-ken</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Ito, Masahiro</snm><adr><str>7-24-24-426, Minamisenzyu
Arakawa-ku</str><city>Tokyo-to</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Houlder, Graham</snm><adr><str>Olivier van Noortlaan 120</str><city>3133 AT Vlaardingen</city><ctry>NL</ctry></adr></B721><B721><snm>Suzuki, Hirokazu
c/o BBL Japan Kabushiki Kaisha</snm><adr><str>1-1, Kamimeguro 2-chome</str><city>Meguro-ku
Tokyo-to</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Cheah, John S.K.</snm><adr><str>20 Cambridge Street</str><city>Epping NSW 2121</city><ctry>AU</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Hosokawa Yoko Co., Ltd</snm><iid>01015332</iid><irf>p59164f</irf><adr><str>No. 11-5, Niban-cho, 
Chiyoda-Ku</str><city>Tokyo-to</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Townsend, Victoria Jayne</snm><sfx>et al</sfx><iid>09221471</iid><adr><str>Fry Heath &amp; Spence LLP 
The Gables 
Massetts Road</str><city>Horley, Surrey RH6 7DQ</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B880><date>20040825</date><bnum>200435</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
