(19)
(11) EP 1 441 604 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
04.08.2004  Patentblatt  2004/32

(21) Anmeldenummer: 02779349.6

(22) Anmeldetag:  13.09.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: A24D 3/02, A24C 5/47
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2002/010290
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/037113 (08.05.2003 Gazette  2003/19)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 02.11.2001 DE 10153655

(71) Anmelder: Hauni Maschinenbau AG
21033 Hamburg (DE)

(72) Erfinder:
  • HORN, Sönke
    21502 Geesthacht (DE)
  • SCHERBARTH, Thorsten
    21502 Geesthacht (DE)
  • WOLFF, Stephan
    21509 Glinde (DE)
  • STROHECKER, Gerd
    21436 Marschacht (DE)
  • ROCKTÄSCHEL, Steffen
    21337 Lüneburg (DE)
  • STEINIGER, Wolfgang
    21502 Geesthacht (DE)
  • LORENZEN, Heinz-Christen
    21465 Wentorf (DE)
  • HEITMANN, Uwe
    21031 Hamburg (DE)
  • GEORGITSIS, Nikolaos
    21033 Hamburg (DE)

(74) Vertreter: Seemann, Ralph, Dr. Dipl.-Phys. 
Patentanwälte Seemann & Partner,Ballindamm 3
20095 Hamburg
20095 Hamburg (DE)

   


(54) VORRICHTUNG ZUM UMHÜLLEN VON GRUPPEN VON FILTERSEGMENTEN MIT EINEM UMHÜLLUNGSMATERIAL ZUR HERSTELLUNG VON MULTISEGMENTFILTERN DER TABAKVERARBEITENDEN INDUSTRIE UND MULTISEGMENTFILTERHERSTELLEINRICHTUNG