Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entwerten von Markierungen auf thermoempfindlichem Material, insbesondere von Pfandlabeln auf Einweg-Verpackungen wie Getränkedosen und -plastikflaschen. Ein derartiges Entwerten ist erforderlich, um einem Missbrauch durch Mehrfachrückgabe von Einweg-Verpackungen vorzubeugen. Dazu ist bereits vorgeschlagen worden, die Pfandmarkierung mittels eines Laserstrahls zu entwerten. Der Einsatz von Laserstrahlen ist technisch recht kostenaufwändig und verlangt zudem die Einhaltung sicherheitstechnischer Vorgaben. So muss z. B. beim Einsatz einer Laserstrahlquelle in einem Leergut-Rücknahmeautomaten die Eingabeöffnung des Automaten nach jedem individuellen Eingabevorgang geschlossen werden, um das menschliche Auge vom Laserstrahl abzuschotten. Aufgabe der Erfindung ist es, die beschriebenen Nachteile des Standes der Technik abzustellen. Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung, bestehend aus einem Halogenstrahler (1) und einem Fokussierspiegel (2), der die Lichtstrahlen (8) des Halogenstrahlers (1) auf die Markierung (7) fokussiert.