<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP02793319B1" file="EP02793319NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1446038" kind="B1" date-publ="20051005" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEE....SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1446038</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20051005</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02793319.1</B210><B220><date>20021115</date></B220><B240><B241><date>20040604</date></B241><B242><date>20040823</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>BS20010097 U</B310><B320><date>20011123</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20051005</date><bnum>200540</bnum></B405><B430><date>20040818</date><bnum>200434</bnum></B430><B450><date>20051005</date><bnum>200540</bnum></B450><B452EP><date>20050422</date></B452EP></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7A 47C   1/03   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>HÖHENVERSTELLVORRICHTUNG FÜR EINE ARMLEHNE</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR REGULATING THE HEIGHT OF AN ARM REST</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF PERMETTANT DE REGLER LA HAUTEUR D'ACCOUDOIRS</B542></B540><B560><B561><text>FR-A- 2 725 762</text></B561><B561><text>US-B1- 6 299 253</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>EBENESTELLI, Aldo</snm><adr><str>Via Gargnà, 23/a</str><city>I-25078 Vestone</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Ivars S.p.A.</snm><iid>02522280</iid><irf>EP-183</irf><adr><str>23/A Via Gargnà</str><city>25078 Vestone (Brescia)</city><ctry>IT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Sangiacomo, Fulvia</snm><iid>00158501</iid><adr><str>BIESSE S.R.L., 
Corso Matteotti 42</str><city>25122 Brescia</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>IT2002000727</anum></dnum><date>20021115</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003043466</pnum></dnum><date>20030530</date><bnum>200322</bnum></B871></B870></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">This invention concerns in general the office chairs with arm rests, and refers in particular to a height regulating device of the arm rests of such chairs.</p>
<heading id="h0001">Prior Art</heading>
<p id="p0002" num="0002">Office chairs with arm rests whose height can be regulated and fixed according to the requirements of the user in order to make the seating position more comfortable and cosy are already known.</p>
<p id="p0003" num="0003">In the same way, various solutions have been put forward to change the position in height of the arm rests of such chairs.</p>
<p id="p0004" num="0004">For example, document FR-A-2 275 762, which correspond to the preamble of claim 1, discloses a blocking device for a movable element on a fixed guide element which has a cutaway with rack cutting along one side. The blocking device includes a pushbutton which can move crossways in relation to the guide element and is equipped with a latch suitable to be moved between a block position, where the latch engages the teeth of the guide element, and a release position which enables the movable element to slide on the guide element.</p>
<p id="p0005" num="0005">As described, the pushbutton includes a manoeuvring head with two wings separated by a crosspiece which forms the latch and which is integral with a blade spring suitable to maintain the pushbutton in the blocked position. The two wings of the pushbutton are positioned on opposite sides of the guide element inside the movable element.</p>
<p id="p0006" num="0006">The pushbutton, made in this way is however very complex and cumbersome and its shape occupies a significant section of the movable element where it requires to be inserted.</p>
<p id="p0007" num="0007">According to another construction described in the document US-A-6 299 253, the blocking device between two telescopic elements is made up of a means of stopping associated with a spring, where, however, the stopping means and the spring are distinctive and separate elements.</p>
<heading id="h0002">Object and Summary of the Invention</heading>
<p id="p0008" num="0008">It is however an object of this invention to provide a device to regulate the height of a chair arm rest which is particularly simple and efficient, made up of a minimum number of components, thus being practical to make and to assemble, besides being economic.</p>
<p id="p0009" num="0009">Another object of the invention is to provide a regulating device of height of an arm rest in which a component carries out two functions at the same time: a means of stopping and a spring.</p>
<p id="p0010" num="0010">Another object of the invention is to achieve an arm rest for chairs extendible in height housing a simple, functional regulating device which is also limited in size due to the fact that there are few components.<!-- EPO <DP n="2"> --><!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">These objects and the consequent advantages are reached, according to the invention, using a regulating device in compliance with claim 1.</p>
<heading id="h0003">Brief Description of the Drawings</heading>
<p id="p0012" num="0012">The invention, however, will be described below making reference to the indicative but not limitative drawings, in which:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>Fig. 1 is an example of an arm rest with variable height; and</li>
<li>Fig. 2 is the regulating device applied to the arm rest.</li>
</ul></p>
<heading id="h0004">Detailed Description of the Invention</heading>
<p id="p0013" num="0013">As shown, an arm rest 10 comprises essentially a bottom fixed element 11 to be attached to one side of the seat ― not shown ― and a movable top element 12 connected with the first element and bearing an arm 13. The fixed 11 and movable 12 elements can be tubular and coupled telescopically one to the other, have any shape cross section and be made of any appropriate material.</p>
<p id="p0014" num="0014">The regulating device is located between the fixed 11 and movable 12 elements, allowing the latter to move upwards with respect to the former and allowing it to be blocked at different heights.</p>
<p id="p0015" num="0015">On one side of the fixed element 11 there is a recess acting as a groove 14, which extends in upwards and has two vertical parallel sides one of which 15 is straight and the other on the opposite side has a rack 16, the teeth off which face the other side. Two horizontal slots 17, transversally facing and opposite the groove 14 in the fixed element 11, have been provided on the same side of the movable element.</p>
<p id="p0016" num="0016">This groove 14 houses a means of positioning and blocking 18 driven by a pulling member 19 and working in conjunction and at the same time with the straight side 15 and with the rack 16.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0017" num="0017">More precisely, the blocking device is made up a flat-shaped part 20 having on one side, one, two or more teeth 21, on the opposite side two flexible v - shaped arms 22 and, in the middle section, a pair of holes 23. The teeth 21 are facing towards, and interact with, the rack 16. The flexible arms 22, integral parts of the flat-shaped part 20, rest against the straight side 15 of the groove 14 so as to push said part 20 towards the rack 16 to engage with the latter. The two pins 24 protruding from the pulling member 19, passing through and sliding into the slots 17 on the side of the movable element 12 of the arm rest , will click under pressure unto the two holes. Therefore, the pulling member 19 and blocking device 18 are locked to the movable element 12 of the arm rest 10 and move with it when moving upwards, but can also move horizontally thanks to the slots 17 placed crosswise to the groove 14 in the fixed element 11 of the arm rest.</p>
<p id="p0018" num="0018">As one can appreciate when observing Fig. 2, the blocking device 18 also acts at the same time as a spring. In fact the flexible arms 22 continuously hold the teeth 21 of said blocking device engaged with the rack 16 making sure in this way that the movable element 12 remains locked to the fixed element 11 of the arm rest at the height required each time.</p>
<p id="p0019" num="0019">In order to change the height of the arm rest simply oppose the action of the flexible arms 22 using the pulling member 19, in order to disengage the teeth 21 from the blocking device 18 from the rack 16 so as to be able to move the movable element of the arm rest along the fixed element as needed. On releasing the pulling member 19, the blocking device 18, under the pressure from the flexible arms 22, then returns to engage the teeth of the rack holding the arm rest in the new position.</p>
</description><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A device for regulating the height of an arm rest of a seat, wherein:
<claim-text>- the arm rest includes a bottom fixed element (11) and a top movable element (12) telescopically associated,</claim-text>
<claim-text>- said fixed element (11) of the arm rest is provided with a groove (14) which extends upwards and has two vertical parallel sides one of which is straight (15) and the other is a rack (16), and</claim-text>
<claim-text>- a positioning and blocking means (18) is placed between said associated elements (11, 12) and acting at the same time as a blocking unit to fix the height of the arm rest at different levels, and a spring (22) to hold the positioning means normally in the blocking position, <b>characterized</b>
<claim-text>• <b>in that</b> said positioning means (18) comprises a flat-shaped part (20) housed in said groove (14) having, on one side, at least one tooth (21) engaging with said rack (16) and on the opposite side two flexible arms (22) acting as springs resting against the straight side (15) of said groove (14) and</claim-text>
<claim-text>• <b>in that</b> an intermediate part, pulling control member (19) is connected with the positioning and blocking means (18) to move said positioning means from said blocking position to a unblocking position.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Device according to claim 1, wherein the movable element (12) of the arm rest has two horizontal slots (17), facing crosswise and opposite said groove (14) in the fixed element (11), and wherein the pulling member (19) is placed on the outside of said movable element (12) and has two pins (24) which pass through said slots (17) and fit into the connecting devices (23) of said pulling member.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Vorrichtung zur Höhenregulierung einer Armlehne, wobei:
<claim-text>- die Armlehne ein unteres festes Element (11) und ein oberes bewegliches Element (12) einschließt, die teleskopisch miteinander verbunden sind,</claim-text>
<claim-text>- dieses feste Element (11) der Armlehne hat einen Kanal (14), der sich in die Höhe erstreckt und zwei parallele vertikale Seiten, von denen eine gerade (15) und die andere eine Zahnstange (16) ist und</claim-text>
<claim-text>- ein Positionier- und Verriegelungsmittel (18) zwischen den genannten gepassten Elementen (11, 12) angebracht ist und gleichzeitig als Verriegelungselement dient, um die Höhe der Armlehne auf verschiedenen Ebenen zu stabilisieren und als Feder (22), um das Positioniermittel normal in der Verriegelungsposition zu bewahren, charakterisiert <b>dadurch</b>
<claim-text>. <b>dass</b> das genannte Positioniermittel (18) ein plattenförmiger Teil (20) einschließt, der im genannten Kanal (14) sitzt, der auf einer Seite mindestens einen Zahn (21) aufweist, der mit der genannten Zahnstange (16) interagiert und von der entgegen gesetzten Seite zwei elastische Arme (22), die als Federn fungieren und an der geraden Seite (15) dieses Kanals (14) anliegen und</claim-text>
<claim-text>. <b>dass</b> ein dazwischen liegendes gleitendes Antriebselement (19) mit dem Positionier- und Verriegelungsmittel (18) verbunden ist, um dieses Positioniermittel von der genannten Verriegelungsposition in eine Freigabeposition bewegt.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Vorrichtung nach patentaspruche 1, in der das bewegliche Element (12) der Armlehne zwei horizontale Langlöcher (17) hat, wobei das Antriebselement (19) außerhalb des genannten beweglichen Elements (12) angebracht ist und zwei Sprossen (24) hat, die durch diese Langlöcher (17) gehen und am Verbindungsmittel (23) des genannten Antriebselements befestigt werden.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Dispositif pour régler la hauteur d'un accoudoir de chaise, où :
<claim-text>- l'accoudoir comprend un élément inférieur fixe (11) et un élément supérieur mobile (12) accouplés de façon télescopique,</claim-text>
<claim-text>- ledit élément fixe (11) de l'accoudoir présente un canal (14) qui s'étend en hauteur et possède deux côtés verticaux parallèles dont l'un est rectiligne (15) et l'autre est une crémaillère (16), et</claim-text>
<claim-text>- un moyen de positionnement et de blocage (18) est situé entre lesdits éléments accouplés (11, 12) et sert en même temps d'organe de blocage afin de stabiliser la hauteur de l'accoudoir à différents niveaux et de ressort (22) pour maintenir normalement le système de positionnement dans la position de blocage,</claim-text> <b>caractérisé:</b>
<claim-text>• <b>en ce que</b> ledit moyen de positionnement (18) comprend une partie en forme de plaque (20) engagée dans ledit canal (14) présentant, d'un côté, au moins une dent (21) qui agit en interaction avec la crémaillère (16) et, du côté opposé, deux bras élastiques (22) servant de ressorts appuyés contre le côté rectiligne (15) du canal (14), et</claim-text>
<claim-text>• <b>en ce que</b> un élément de commande intermédiaire coulissant (19) est relié au moyer de positionnement et de blocage (18) pour faire bouger ledit moyen de positionnement de la position de blocage à une position de déblocage.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Dispositif selon la revendication 1, où l'élément mobile (12) de l'accoudoir présente deux fentes horizontales (17) orientées transversalement et face au canal (14) de l'élément fixe (11), et où l'élément de commande (19) est situé à l'extérieur de l'élément mobile (12) et présente deux tétons (24) qui passent à l'intérieur des fentes (17) et se fixent aux moyens de jonction (23) dudit élément de commande.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="173" he="253" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
