(19)

(11)

EP 1 448 415 A1

(12)

(43) Date de publication: 25.08.2004  Bulletin  2004/35 (21) Numéro de dépôt: 02801084.1 (22) Date de dépôt:  29.11.2002

(51) Int. Cl.7: B60T 7/06, B60R 21/09 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR2002/004114 (87) Numéro de publication internationale: WO 2003/045750 (05.06.2003 Gazette  2003/23)

(84) Etats contractants désignés: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR (30) Priorité: 30.11.2001 FR 0115499 (71) Demandeur: Renault s.a.s. 92100 Boulogne Billancourt (FR)	(72) Inventeurs: CHAMAILLARD, Jean-Claude F-94230 Cachan (FR) DESLANDES, Max F-78690 Les Essarts le Roi (FR)