<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.2//EN" "ep-patent-document-v1-2.dtd">
<ep-patent-document id="EP02802816B1" file="EP02802816NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1454028" kind="B1" date-publ="20080326" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-2">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..TRBGCZEE....SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.4  (29 Nov 2007) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1454028</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20080326</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02802816.5</B210><B220><date>20021031</date></B220><B240><B241><date>20040430</date></B241><B242><date>20060907</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>336246 P</B310><B320><date>20011102</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330><B310>284125</B310><B320><date>20021030</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20080326</date><bnum>200813</bnum></B405><B430><date>20040908</date><bnum>200437</bnum></B430><B450><date>20080326</date><bnum>200813</bnum></B450><B452EP><date>20071030</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E21B   1/00        20060101AFI20030520BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E21B  21/01        20060101ALI20060104BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>E21B  41/00        20060101ALI20060104BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>SYSTEM ZUR STÜTZMITTELRÜCKGEWINNUNG</B542><B541>en</B541><B542>PROPPANT RECOVERY SYSTEM</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTEME DE RECUPERATION D'UN AGENT DE SOUTENEMENT</B542></B540><B560><B561><text>US-A- 5 913 372</text></B561><B561><text>US-B1- 6 179 071</text></B561><B565EP><date>20060111</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>SLATER, Martin</snm><adr><str>Godesetdalen 8</str><city>N-4065 Stavanger</city><ctry>NO</ctry></adr></B721><B721><snm>PEREZ, Daniel</snm><adr><str>P.O. BOX 8013</str><city>N-4068 Stavanger</city><ctry>NO</ctry></adr></B721><B721><snm>HILBIG, Nicholas</snm><adr><str>Gamle Forusvei 43</str><city>N-4033 Stavanger</city><ctry>NO</ctry></adr></B721><B721><snm>CAMPBELL, Brian</snm><adr><str>Unit 23, Denmore Road
Bridge of Don</str><city>Aberdeen AB23 8GW</city><ctry>GB</ctry></adr></B721><B721><snm>DIETZEN, Gary</snm><adr><str>104 River Bend Circle
Bridge of Don</str><city>Lafayette, LA 70508</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>M-I LLC</snm><iid>02977613</iid><irf>25542/051EP1</irf><adr><str>5950 North Course Drive</str><city>Houston,
Texas 77070</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Brykman, Georges</snm><sfx>et al</sfx><iid>09228811</iid><adr><str>Osha Liang 
121, Avenue des Champs Élysées</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>US2002034992</anum></dnum><date>20021031</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003040514</pnum></dnum><date>20030515</date><bnum>200320</bnum></B871></B870></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<heading id="h0001">BACKGROUND OF THE INVENTION</heading>
<heading id="h0002"><u style="single">Field of the Invention</u></heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to the disposal of oil and gas well proppant used during the drilling and production of an oil and gas well, wherein a fluid carries excess proppant to a removal area at the well head for separating proppant from the fluid. Even more particularly, the present invention relates to an improved proppant recovery system that collects the excess proppant to later be reused with new proppant.</p>
<heading id="h0003"><u style="single">Description of the Related Art</u></heading>
<p id="p0002" num="0002">Proppant, e.g., sand, is pumped into wellbore fractures to increase the surface area of the fracture. The increased surface area allows for increased production from the fracture. However, not all of the proppant pumped into the wellbore deposits into the fracture. Instead, some of the proppant remains in the wellbore. This excess proppant must be removed from the wellbore for production from the fracture.</p>
<p id="p0003" num="0003">A typical well is designed with up to 10 proppant-fractured zones. The stimulation technique involves the pumping of as much as 136.000 kG (300,000 pounds) of proppant into each zone. During this process up to 31.900 KG (70,000 pounds) of excess proppant may remain in the wellbore, which is cleaned out using coiled tubing. The proppant material contains a resin coating to facilitate adhesion in the reservoir, which restricts disposal.</p>
<p id="p0004" num="0004">Previously, this excess proppant had to be collected offshore, placed in big bags, contained and shipped to shore for incineration. This practice was costly, wasteful, and environmentally suspect. Engineering studies revealed that the properties of the excess proppant made it suitable to be re-cycled in future operations with minimal impact on fracture performance. While re-using proppant has become an accepted practice with no noticeable effect on well productivity, logistically it had some limitations. The material still had to be collected offshore and transported<!-- EPO <DP n="2"> --> onshore where it was stored for several months before being reloaded into the stimulation vessel for reuse in the next fracture treatment. This represents storage problems and environmental contamination problems associated with exposure of these materials. Furthermore, even with no unforeseen delays, this was still a time consuming, <i>e.g.,</i> 24-hour, two-way trip.</p>
<p id="p0005" num="0005">What is desired is a way to recycle the excess proppant in a manner that saves cost. It is also advantageous for the recycle system to be more simple logistically than previous recycle systems. Ideally, but not necessarily, the recovery system would operate entirely on-site without having to transport the excess proppant off-site for processing. Despite the apparent advantages of such a recovery system, to date no such recovery system has been commercially introduced.</p>
<heading id="h0004">SUMMARY OF THE INVENTION</heading>
<p id="p0006" num="0006">The present invention provides an improved method and system for removing excess proppant from fluid used in an oil and gas well and recovering the excess proppant for reuse in future operations. The preferred embodiment includes separating the excess proppant from the well fluid at the well site. The excess proppant falls via gravity from solid separators (e.g. shale shakers) into a material trough with a chute. At the material trough, cuttings fall through the trough chute into a materials collection tank that has an access opening. A crane then transports the materials collection tank onto a processing boat. On the processing boat, a blower forms a vacuum within the materials collection tank interior via a vacuum line. Along the vacuum line is a hopper for receiving the proppant from the materials collection tank. The excess proppant is then discharged from the hopper into a holding tank for treatment and reuse. Liquids (fluid residue) and solids (proppant) are thus separated from the vacuum line at the hopper before the liquids and solids can enter the blower. In addition, a drop tank is also located along the vacuum line between the hopper and the blower to collect any remaining fluids or solids in the vacuum line before they reach the blower.</p>
<p id="p0007" num="0007">In the preferred embodiment, three suction lines are used including a first line that communicates between the materials collection tank and the hopper, a second suction line that extends between the hopper and the drop tank, and a third suction line that communicates between the drop tank and the blower.</p>
<p id="p0008" num="0008">In a first alternative embodiment, two hoppers are positioned one above the other so that the proppant can be added to the first, upper hopper via the suction line and then fed by gravity to the second, lower hopper. A valving arrangement maintains vacuum within the interior of the<!-- EPO <DP n="3"> --> upper hopper at all times to provide a continuous vacuum operation. A conduit discharges from the lower hopper into a holding tank.</p>
<p id="p0009" num="0009">Thus, the present invention comprises a combination of features and advantages that enable it to overcome various problems of prior devices. The various characteristics described above, as well as other features, will be readily apparent to those skilled in the art upon reading the following detailed description of the preferred embodiments of the invention, and by referring to the accompanying drawings.</p>
<heading id="h0005">BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS</heading>
<p id="p0010" num="0010">For a more detailed description of the preferred embodiment of the present invention, reference will now be made to the accompanying drawings, wherein:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">FIGURE 1</figref> is a perspective view of the proppant recovery system constructed in accordance with the preferred embodiment.</li>
<li><figref idref="f0002">FIGURE 2</figref> is a schematic view of the proppant recovery system vacuum line equipment constructed in accordance with the preferred embodiment;</li>
<li><figref idref="f0003">FIGURE 3</figref> is a partial elevational view of the proppant recovery system constructed in accordance with the preferred embodiment.</li>
<li><figref idref="f0003">FIGURE 4</figref> is a partial elevational view of the proppant recovery system constructed in accordance with the preferred embodiment.</li>
<li><figref idref="f0004">FIGURE 5</figref> is a partial elevational view of the proppant recovery system constructed in accordance with an alternative embodiment.</li>
<li><figref idref="f0004">FIGURE 6</figref> is a partial elevational view of the proppant recovery system constructed in accordance with an alternative embodiment.</li>
<li><figref idref="f0005">FIGURE 7</figref> is a partial elevational view of the proppant recovery system constructed in accordance with an alternative embodiment.</li>
<li><figref idref="f0005">FIGURE 8</figref> is a partial elevational view of the proppant recovery system constructed in accordance with an alternative embodiment.</li>
</ul></p>
<heading id="h0006">DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED AND ALTERNATIVE EMBODIMENTS</heading>
<p id="p0011" num="0011">Referring initially to <figref idref="f0001 f0002 f0003">FIGURES 1-4</figref>, there is shown a recovery system 10 constructed in accordance with the preferred embodiment. The recovery system 10 removes excess proppant 14 from fluid used in an oil and gas well and recovers the excess proppant 14 for reuse in future<!-- EPO <DP n="4"> --> operations. It should be appreciated that the system 10 can be used with any type of proppant material. The recovery system 10 separates the excess proppant 14 from the well fluid on a drilling platform "A". The excess proppant 14 and any residual fluid falls via gravity from solid separators 12 (e.g. shale shakers) into a material trough 15 with a chute 16. At the material trough 15, the proppant 14 falls through the trough chute 16 into a materials collection tank 18 that has an access opening 20. Alternatively, the recovery system 10 includes a compressed air blower (not shown) to assist the proppant 14 and any residual fluid through the chute 16 when the proppant 14 and residual fluid need to be broken up. <patcit id="pcit0001" dnum="US6179070B"><text>U.S. Patent No. 6,179,070</text></patcit> provides an example of a materials collection tank that can be used with the present invention and is hereby incorporated herein by reference for all purposes. A crane (not shown) then transports the materials collection tank 18 onto a processing boat "B". It should be appreciated by those skilled in the art that any suitable transportation means may be used to transport the materials collection tank 18. On the processing boat "B", a blower 22 is in fluid communication with the materials collection tank 18 via a vacuum line 24 from the materials collection tank to a hopper 26, a vacuum line 28 from the hopper 26 to a drop tank 30, and a vacuum line 32 from the drop tank 30 to the blower 22. The blower 22 thus forms a vacuum within the materials collection tank 18 interior to transport the proppant 14 through the vacuum line 24 for discharge into the hopper 26.</p>
<p id="p0012" num="0012">Valve 34 operates to open and close the discharge 40 of the hopper 26. Initially, the valve 34 is closed while the hopper 26 is filled with the proppant 14. When the hopper 26 is full, the valve 34 is opened to discharge the proppant 14 from the hopper 26 into a holding tank 42 for processing and reuse. The proppant 14 is thus separated from the vacuum line 24 at the hopper 26 before the proppant 14 can enter the blower 28. In addition, the drop tank 30 is also located along the vacuum line 28 between the hopper 26 and the blower 22 to collect any remaining proppant 14 in the vacuum line 28 before they reach the blower 22.</p>
<p id="p0013" num="0013">Thus, the recovery system 10 recycles the proppant 14 in a manner that saves cost by providing an efficient recycling system. The recovery system 10 is also capable of operating entirely on-site without having to transport the excess proppant 14 off-site for processing.</p>
<p id="p0014" num="0014">Patents describing transportation systems for wellbore solids include <patcit id="pcit0002" dnum="US5402857A"><text>U.S. Patent Nos.: 5,402,857</text></patcit>; <patcit id="pcit0003" dnum="US5564509A"><text>5,564,509</text></patcit>; <patcit id="pcit0004" dnum="US5839521A"><text>5,839,521</text></patcit>; <patcit id="pcit0005" dnum="US5842529A"><text>5,842,529</text></patcit>; <patcit id="pcit0006" dnum="US5913372A"><text>5,913,372</text></patcit>; <patcit id="pcit0007" dnum="US5971084A"><text>5,971,084</text></patcit>; <patcit id="pcit0008" dnum="US6009959A"><text>6,009,959</text></patcit>; <patcit id="pcit0009" dnum="US6179070B1"><text>6,179,070B1</text></patcit>; <patcit id="pcit0010" dnum="US6179071B1"><text>6,179,071B1</text></patcit>; and <patcit id="pcit0011" dnum="US6213227B1"><text>6,213,227B1</text></patcit>.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0015" num="0015">Referring now to <figref idref="f0004 f0005">FIGURES 5-8</figref>, there is shown a proppant recovery system 110 constructed in accordance with an alternative embodiment. The alternative embodiment proppant recovery system 110 of <figref idref="f0004 f0005">FIGURES 5-8</figref> is similar in overall layout to the preferred embodiment recovery system 10. The difference is that instead of a single hopper 26, the suction line 24 from the materials collection tank (not shown) communicates with an upper hopper 126. Instead of being a single hopper, however, the hopper 126 is an upper hopper positioned above a lower hopper 127. The upper hopper 126 is still subjected to the vacuum applied by the blower (not shown) through the vacuum line 128 from the upper hopper 126 to the drop tank (not shown) and the vacuum line (not shown) from the drop tank to the blower. Thus, the proppant recovery system 110 represents a double hopper 126, 127 arrangement that replaces the single hopper 26 of recovery system 10.</p>
<p id="p0016" num="0016">As shown in <figref idref="f0004">FIGURES 5 and 6</figref>, valves 134, 136 control the flow of the proppant 14 between the upper hopper 126 and the lower hopper 127. The valves 134, 136 also control the flow of the proppant from the lower hopper 127 to discharge 140 and then to holding tank 142. A user controls the valves 134, 136 using a control panel 146 and pneumatic or hydraulic controllers (commercially available) to direct flow from the upper hopper 126 to the lower hopper 127, and then to the holding tank 142. Valves 134, 136 can be pneumatic actuated flex-gate knife valves, for example, manufactured by Red Valve Company, Inc. of Pittsburgh, Pennsylvania, USA.</p>
<p id="p0017" num="0017">The upper valve 134 is initially closed (<figref idref="f0004">FIGURE 5</figref>) so that suction lines 124, 128 begin filling the hopper 126. As the hopper 126 becomes almost filled, the valve 134 opens while the lower valve 136 remains closed (<figref idref="f0004">FIGURE 6</figref>). In <figref idref="f0004">FIGURE 6</figref>, both of the hoppers 126, 127 are subjected to a vacuum. However, the vacuum does not prevent the proppant 14 collected in the upper hopper 126 from falling through the valve 134 and into the lower hopper 127. This transfer of the proppant 14 from the upper hopper 126 to the lower hopper 127 is shown in <figref idref="f0004">FIGURE 6</figref>. As the proppant 14 is discharged from the upper hopper 126 to the lower hopper 127, the valve 136 remains closed as shown in <figref idref="f0004">FIGURE 6</figref>. This closure of the valve 136 ensures that the vacuum is maintained on the interiors of both of the hoppers 126, 127. Otherwise, if the valve 136 were opened, the vacuum would be lost.</p>
<p id="p0018" num="0018">Once the proppant 14 has been transported from the upper hopper 126 to the lower hopper 127, the valve 134 is closed so that the valve 136 can be opened. When this occurs, the upper valve 134 is in its closed position to preserve the vacuum within the upper hopper 126. Once that vacuum is preserved within the upper hopper 126, the valve 136 can then be opened (<figref idref="f0005">FIGURE 8</figref>)<!-- EPO <DP n="6"> --> so that the proppant 14 within the lower hopper 127 can be discharged into the discharge 140 and then into the holding tank 142. The proppant 14 can then be held in the holding tank 142 for treatment and reuse. The valving arrangement maintains vacuum within the upper hopper 126 at all times to provide a continuous vacuum operation.</p>
<p id="p0019" num="0019">While preferred embodiments of this invention have been shown and described, modifications thereof can be made by one skilled in the art without departing from the spirit or teaching of this invention. The embodiments described herein are exemplary only and are not limiting. Many variations and modifications of the system and apparatus are possible and are within the scope of the invention. Accordingly, the scope of protection is not limited to the embodiments described herein, but is only limited by the claims which follow, the scope of which shall include all equivalents of the subject matter of the claims.</p>
</description><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A method of recycling proppant (14) from fluid used in an off-shore oil and gas well bore comprising :
<claim-text>separating the proppant (14) from at least substantially all of the well bore fluid;</claim-text>
<claim-text>transporting the separated proppant (14) to an off-shore proppant recovery area;</claim-text>
<claim-text>processing the separated proppant (14) at the off-shore recovery area without having to transport the excess proppant (14) off-site; and</claim-text>
<claim-text>reusing the processed proppant (14) in an off-shore oil and gas well operation.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The method of claim 1, wherein transporting the separated proppant (14) to the off-shore proppant recovery area further comprises transporting the separated proppant (14) to a materials collection tank (18) and transporting the materials collection tank (18) to the off-shore proppant recovery area.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The method of claim 2, further comprising transporting the separated proppant (14) from the materials collection tank (18) to a hopper (26) and discharging the separated proppant (14) from the hopper (26) into a holding tank (42).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The method of claim 3, wherein transporting the separated proppant (14) from the materials collection tank (18) to the hopper (26) further comprises forming a vacuum within the hopper (26) with a blower (22), the blower (22) being in fluid communication with the hopper (26) and suctioning the separated proppant (14) from the materials collection tank (18) with a suction line (24, 28, 32).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The method of claim 4, further comprising transporting the separated proppant (14) to a second hopper (127) and filling and emptying the two hoppers (126, 127) in an alternating sequence.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The method of claim 5, further comprising separating the two hoppers (126, 127) from one another with a valving member (134).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The method according to any one of claims 4 or 5, further comprising removing the separated proppant (14) from the suction line (24) at the hopper (26).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The method of claim 5, wherein the two hoppers (126, 127) are positioned vertically one on top of the other such that the separated proppant (14) can flow via gravity from the hopper (126) to the second hopper (127).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The method of claim 8, further comprising operatively associating at least one valve (134, 136) with the two hoppers (126, 127) to maintain a vacuum within the hopper (126) when the separated proppant (14) flows via gravity from the hopper (126) to the second hopper (127) or from the second hopper (127) to the holding tank (142) such that the separated proppant (14) may be continuously transported from the materials collection tank (18).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The method according to any one of claims 4 or 5, further comprising using a crane to transport the materials collection tank (18) to the off-shore proppant recovery area.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>The method according to any one of claims 4 or 5, wherein the off-shore proppant recovery area comprises an off-shore vessel.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zur Rückführung des Stützmittels (14) aus einer Flüssigkeit, die in einem Offshore-Erdöl- und Erdgasbohrloch verwendet wird, umfassend:
<claim-text>Abtrennen des Stützmittels (14) von zumindest im Wesentlichen der gesamten Bohrlochflüssigkeit,</claim-text>
<claim-text>Transportieren des abgetrennten Stützmittels (14) zu einem Offshore-Bereich zur Rückgewinnung des Stützmittels,</claim-text>
<claim-text>Behandeln des abgetrennten Stützmittels (14) im Offshore-Bereich zur Rückgewinnung des Stützmittels, ohne dass das überschüssige Stützmittel (14) nach außerhalb transportiert werden muss, und</claim-text>
<claim-text>Wiederverwenden des behandelten Stützmittels (14) in einem Offshore-Erdöl- und Erdgas-Arbeitsfeld.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Transport des abgetrennten Stützmittels (14) zum Offshore-Bereich zur Rückgewinnung des Stützmittels zudem das Transportieren des abgetrennten Stützmittels (14) zu einem Materialsammelbehälter (18) und das Transportieren des Materialsammelbehälters (18) zum Offshore-Bereich zur Rückgewinnung des Stützmittels umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 2, ferner umfassend den Transport des abgetrennten Stützmittels (14) vom Materialsammelbehälter (18) zu einem Trichter (26) und das Entleeren des abgetrennten Stützmittels (14) aus dem Trichter (26) in einen Vorratsbehälter (42).<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Transport des abgetrennten Stützmittels (14) vom Materialsammelbehälter (18) zum Trichter (26) ferner das Erzeugen eines Vakuums im Trichter (26) mit einem Gebläse (22) umfasst, wobei das Gebläse (22) über eine Flüssigkeit mit dem Trichter (26) in Verbindung steht und das abgetrennte Stützmittel (14) mit einer Saugleitung (24, 28, 32) aus dem Materialvorratsbehälter (18) absaugt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 4, ferner umfassend den Transport des abgetrennten Stützmittels (14) zu einem zweiten Trichter (127) und das Befüllen und Leeren der beiden Trichter (126, 127) in abwechselnder Reihenfolge.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 5, ferner umfassend das Trennen der beiden Trichter (126, 127) voneinander mit einem Ventilelement (134).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 4 oder 5, ferner umfassend das Entnehmen des abgetrennten Stützmittels (14) aus der Saugleitung (24) am Trichter (26).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 5, wobei die beiden Trichter (126, 127) senkrecht einer auf dem anderen angeordnet sind, sodass das abgetrennte Stützmittel (14) durch die Schwerkraft von dem Trichter (126) zu dem zweiten Trichter (127) strömen kann.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 8, ferner umfassend das wirksame Zuordnen mindestens eines Ventils (134, 136) zu den beiden Trichtern (126, 127), um im Trichter (126) ein Vakuum aufrechtzuerhalten, wenn das abgetrennte Stützmittel (14) durch die Schwerkraft von dem Trichter (126) zu dem zweiten Trichter (127) oder von dem zweiten Trichter (127) zum Vorratsbehälter (142) strömt, sodass das abgetrennte<!-- EPO <DP n="10"> --> Stützmittel (14) kontinuierlich aus dem Materialsammelbehälter (18) transportiert werden kann.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 4 oder 5, ferner umfassend die Verwendung eines Krans für den Transport des Materialsammelbehälters (18) zum Offshore-Bereich zur Rückgewinnung des Stützmittels.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 4 oder 5, wobei der Offshore-Bereich zur Rückgewinnung des Stützmittels ein Offshore-Schiff umfasst.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Méthode de recyclage d'un agent de soutènement (14) d'un fluide utilisé dans un puits sous-marin de pétrole et de gaz, comprenant les étapes suivantes :
<claim-text>- séparation de l'agent de soutènement (14) d'au moins substantiellement tout le fluide du puits ;</claim-text>
<claim-text>- transport de l'agent de soutènement (14) séparé vers une zone off-shore de récupération d'agent de soutènement ;</claim-text>
<claim-text>- traitement de l'agent de soutènement (14) séparé dans la zone off-shore de récupération, sans avoir à transporter l'agent de soutènement (14) en excès hors du site ; et</claim-text>
<claim-text>- réutilisation de l'agent de soutènement (14) traité dans une opération de forage de pétrole et de gaz off-shore.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Méthode selon la revendication 1, dans laquelle le transport de l'agent de soutènement (14) séparé vers la zone off-shore de récupération comprend en outre le transport de l'agent de soutènement (14) séparé vers une citerne de collecte de matériaux (18), ainsi que le transport de la citerne de collecte de matériaux (18) vers une zone off-shore de récupération d'agent de soutènement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Méthode selon la revendication 2, comprenant en outre le transport de l'agent de soutènement (14) séparé, de la citerne de collecte de matériaux (18) vers une trémie (26) et le déchargement de l'agent de soutènement (14) séparé, de la trémie (26) vers une citerne de stockage (42).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Méthode selon la revendication 3, dans laquelle le transport de l'agent de soutènement (14) séparé, de la<!-- EPO <DP n="12"> --> citerne de collecte de matériaux (18) vers la trémie (26) comprend en outre la constitution d'un vide à l'intérieur de la trémie (26) à l'aide d'une soufflante (22), la soufflante (22) se trouvant en liaison fluidique avec la trémie (26) et aspirant l'agent de soutènement (14) séparé depuis la citerne de collecte de matériaux (18) à l'aide d'une ligne de succion (24, 28, 32).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Méthode selon la revendication 4, comprenant en outre le transport de l'agent de soutènement (14) séparé vers une deuxième trémie (127) et le remplissage et le vidage des deux trémies (126, 127) dans une séquence alternative.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Méthode selon la revendication 5, comprenant en outre la séparation des deux trémies (126, 127) l'une de l'autre à l'aide d'un élément de soupape (134).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Méthode selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, comprenant en outre l'évacuation de l'agent de soutènement (14) séparé à partir de la ligne de succion (24) au niveau de la trémie (26).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Méthode selon la revendication 5, dans laquelle les deux trémies (126, 127) sont disposées verticalement l'une au-dessus de l'autre, de façon à ce que l'agent de soutènement (14) séparé puisse s'écouler par la pesanteur, de la trémie (126) à la deuxième trémie (127).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Méthode selon la revendication 8, comprenant en outre l'association fonctionnelle d'au moins une soupape (134, 136) avec les deux trémies (126, 127) afin de maintenir un vide à l'intérieur de la trémie (126) lorsque l'agent de soutènement (14) séparé s'écoule<!-- EPO <DP n="13"> --> par la pesanteur de la trémie (126) vers la deuxième trémie (127) ou de la deuxième trémie (127) vers la citerne de stockage (142), de façon à ce que l'agent de soutènement (14) séparé puisse être transporté en continu depuis la citerne de collecte de matériaux (18).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Méthode selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, comprenant en outre l'utilisation d'une grue pour le transport de la citerne de collecte de matériaux (18) vers la zone off-shore de récupération d'agent de soutènement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Méthode selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, dans laquelle la zone off-shore de récupération d'agent de soutènement comprend un navire off-shore.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="14"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="15"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="139" he="202" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="16"> -->
<figure id="f0003" num="3,4"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="165" he="155" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="17"> -->
<figure id="f0004" num="5,6"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="164" he="216" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="18"> -->
<figure id="f0005" num="7,8"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="165" he="125" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US6179070B"><document-id><country>US</country><doc-number>6179070</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0011]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US5402857A"><document-id><country>US</country><doc-number>5402857</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US5564509A"><document-id><country>US</country><doc-number>5564509</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="US5839521A"><document-id><country>US</country><doc-number>5839521</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="US5842529A"><document-id><country>US</country><doc-number>5842529</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="US5913372A"><document-id><country>US</country><doc-number>5913372</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0007" dnum="US5971084A"><document-id><country>US</country><doc-number>5971084</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0007">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0008" dnum="US6009959A"><document-id><country>US</country><doc-number>6009959</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0008">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0009" dnum="US6179070B1"><document-id><country>US</country><doc-number>6179070</doc-number><kind>B1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0009">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0010" dnum="US6179071B1"><document-id><country>US</country><doc-number>6179071</doc-number><kind>B1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0010">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0011" dnum="US6213227B1"><document-id><country>US</country><doc-number>6213227</doc-number><kind>B1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0011">[0014]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
