(19)
(11) EP 1 456 550 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
07.06.2006  Patentblatt  2006/23

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
08.02.2006  Patentblatt  2006/06

(21) Anmeldenummer: 02795135.9

(22) Anmeldetag:  10.12.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F16D 23/04(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2002/013980
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/056201 (10.07.2003 Gazette  2003/28)

(54)

SCHIEBEMUFFE FÜR EINE SCHALTEINRICHTUNG

SLIDING SLEEVE FOR A SHIFT DEVICE

MANCHON COULISSANT POUR UN MECANISME DE CHANGEMENT DE VITESSE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

(30) Priorität: 22.12.2001 DE 10163830

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
15.09.2004  Patentblatt  2004/38

(73) Patentinhaber: Schaeffler KG
91074 Herzogenaurach (DE)

(72) Erfinder:
  • KÖBERLEIN, Markus
    96138 Burgebrach (DE)
  • STERKER, Rainer
    97714 Oerlenbach (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 1 231 396
 US-B1- 6 216 550
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 006, no. 216 (M-168), 29. Oktober 1982 (1982-10-29) & JP 57 120729 A (TOYO KOGYO KK), 27. Juli 1982 (1982-07-27)
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).