(19)
(11) EP 1 456 823 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
29.06.2016  Patentblatt  2016/26

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
13.04.2016  Patentblatt  2016/15

(21) Anmeldenummer: 02805732.1

(22) Anmeldetag:  19.12.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
G08B 13/18(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2002/004676
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/056526 (10.07.2003 Gazette  2003/28)

(54)

VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG VON RAUMBEREICHEN

DEVICE FOR MONITORING SPATIAL AREAS

DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'ESPACES

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

(30) Priorität: 21.12.2001 DE 10163534

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
15.09.2004  Patentblatt  2004/38

(73) Patentinhaber: Odos imaging Ltd
Edinburgh EH9 3JF (GB)

(72) Erfinder:
  • MENGEL, Peter
    82223 Eichenau (DE)
  • DOEMENS, Guenter
    83607 Holzkirchen (DE)

(74) Vertreter: Fischer, Ernst 
PATERIS Patentanwälte PartmbB Altheimer Eck 13
80331 München
80331 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 1 089 030
DE-A- 19 947 023
US-A- 5 694 203
 DE-A- 4 142 097
US-A- 5 321 490
US-A- 5 752 215
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).