(19)
(11) EP 1 457 271 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
17.08.2005  Patentblatt  2005/33

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
22.06.2005  Patentblatt  2005/25

(21) Anmeldenummer: 03027058.1

(22) Anmeldetag:  25.11.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B09B 3/00, B08B 7/02

(54)

Verfahren zum Entfernen von Lackbeschichtungen auf einer Metallkonstruktion

Process for the removal of a paint coating from a metallic structure

Procédé pour l'enlèvement d'une couche de peinture d'une structure métallique

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE DE FR LU NL

(30) Priorität: 14.03.2003 DE 10311278

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
15.09.2004  Patentblatt  2004/38

(73) Patentinhaber: Theo Steil GmbH
54293 Trier (DE)

(72) Erfinder:
  • Metzdorf, Manfred
    54332 Wasserliesch (DE)
  • Gondert, Klaus
    54292 Trier (DE)
  • Gondert, Johannes
    54318 Mertesdorf (DE)

(74) Vertreter: Müller, Thomas Michael, Dipl.-Ing. et al
Harwardt Neumann, Patent- und Rechtsanwälte, Brandstrasse 10
53721 Siegburg
53721 Siegburg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 4 201 352
 GB-A- 191 027 728
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).