ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1990980/0 1620000/01457623EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320050112EP04250965.320040223EnEnEn1548180320030309IL20050112200502200409152004387 7E 04H 9/04 A 7E 04H 9/10 B 7E 04H 15/00 B 7E 04H 15/52 BdeSystem und Verfahren zum Stauen und Entfalten einer weichen Schutzvorrichtung gegen den NBC-KriegenA system and method for storing and deploying a soft shelter for protection against NBC warfarefrSystème et méthode pour le rangement et le déploiement d'un abri souple contre la guerre NBC2Beth-El Zikhron-Ya'aqov Industries, Ltd.04546680NIS/DC/41499Zikhron-Ya'aqov Industries, Ltd., Beth-El1 Avshalom Road, P.O. Box 166Zikhron Yaaqov 30900ILFuchs, Albrecht17 Hashaked StreetZikhron Yaaqov 30900ILBayer, Reinhold17 Hashaked StreetZikhron Yaaqov 30900ILSmith, Norman Ianet al00036041fJ CLEVELAND 40-43 Chancery LaneLondon WC2A 1JQGBATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPTROSESISKTRALLTLVMK20050112200502

The invention provides a system for storing and deploying a soft shelter for protection against NBC warfare, including a two-part cabinet having a storing part (6) and a door part (8), a soft shelter (12) made of a foldable skin defining a protected space upon being unfolded, the skin being attached at one end to the storing part or indirectly to the door part, wherein upon the opening or displacement of the door part, the foldable skin is expandable to form the protected space. A method for storing and immediate deployment of an NBC protection system is also provided.