(19)
(11) EP 1 461 575 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
29.09.2004  Patentblatt  2004/40

(21) Anmeldenummer: 02793015.5

(22) Anmeldetag:  14.12.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7F25B 39/04, F25B 43/00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2002/014273
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/056259 (10.07.2003 Gazette  2003/28)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO

(30) Priorität: 28.12.2001 DE 10164668

(71) Anmelder: BEHR Lorraine S.A.R.L.
57912 Hambach Cedex (FR)

(72) Erfinder:
  • BELLOTT, Frederick
    F-67260 Sarre-Union (FR)
  • JUNG, Patrick
    F-57910 Roth (FR)
  • SEIBERT-SANDT, Frederic
    F-57500 Saint Avold (FR)

(74) Vertreter: Grauel, Andreas, Dr. 
Behr GmbH & Co. KGIntellectual PropertyMauserstrasse 3
70469 Stuttgart
70469 Stuttgart (DE)

   


(54) GELÖTETER KONDENSATOR