| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 462 710 A1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT APPLICATION |
| (43) |
Date of publication: |
|
29.09.2004 Bulletin 2004/40 |
| (22) |
Date of filing: 25.03.2003 |
|
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
Designated Extension States: |
|
AL LT LV MK |
| (71) |
Applicant: Soriano Sola, Miguel |
|
46021 Valencia (ES) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Soriano Sola, Miguel
46021 Valencia (ES)
|
| (74) |
Representative: Isern Jara, Nuria |
|
Avda. Diagonal, 463 Bis 2 08036 Barcelona 08036 Barcelona (ES) |
|
| |
|
| (54) |
Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight |
(57) Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, being of the type intended
for the fitting of the type of lamps (3) which includes a rear reflector for fitting
into panels, false ceilings or similar constructions and made up of an internal tubular
element (1) and an external tubular element (2) and which can be held together by
a bayonet mechanism, by means of snubs (9) and L shaped grooves (6). The internal
element (1) has some means of fixing to the panel such as an external ring (7) and
springs or similar supports (8), the external element (2) is made up of an external
ring (5) for the concealment and an internal rim (4) for the concealment of the assembly
of the edge of the bulb (3), said bulb (3) being easily accessible by turning the
external element (2) in the inner element (1).
|

|
OBJECT OF THE INVENTION
[0001] The object of the present patent application is to register a flush fitting trim
for halogen or similar spotlights whose construction has been improved in order to
make the assembly and the disassembly easier and to present an improved final finish.
[0002] More specifically this is a support trim for halogen or similar lamps being of the
type that include a reflector, said trim being made up of two elements in which one
fits into the other, an internal element which is intended to be held to a panel or
false ceiling into which said internal element is fitted and an external element that
supports the lamp and which slots into the flush unit by means of a bayonet mechanism.
BACKGROUND TO THE INVENTION
[0003] Halogen lamps are usually used in lighting installations where the luminous point
is fitted into a panel, false ceiling or similar situation. In order to do this the
lamp holder is usually made up of a trim ring that is fixed to the panel at its rear
by means of springs or tabs and the spotlight or bulb being seen only from the front.
[0004] In order to make the changing of the lamps easier some manufacturers arrange it so
that the external trim ring leaves a certain margin around it so as to be able to
insert the fingers and being able to grip only the lamp, leaving in the panel the
lamp holder trim. This results in the aesthetic appearance not being as advantageous
as might be hoped for.
[0005] Another solution adopted has been to arrange the lamp so that it is housed behind
the lamp trim ring and so it becomes necessary to remove the entirety of the assembly
and to handle it on the outside in order to change said lamp. With this solution,
the appearance sought is achieved, however the changing of the lamp is made more awkward.
DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0006] The flush fitting trim for halogen or similar spotlights of the new invention is
made up of a set of two easily assembled and disassembled pieces to make the changing
of the lamp easier, achieving an optimum aesthetic appearance of the entire assembly.
[0007] In effect, the trim is made up of two elements that fit together by means of a bayonet
or similar fitting. An internal element is intended to fulfil the support function
of the assembly and is made up of a tubular element with a lower surrounding ring
suitable to be left on the external part of the panel in which the trim is to be fitted.
In turn the rear part consists of support strips or other means of fixing the lamp
holder to the lamp and the conventional means of fixing, such as springs or similar.
In turn, the external decorative can be inserted into this element. Said external
element is made up of a hollow tubular element suitable for housing the halogen or
similar lamp being of the type which has a reflecting surface integrated into its
rear. This external element is made up with a small surrounding internal protrusion
on the external opening that acts as support for the front surface of the lamp and
hides its surrounding edge, only the internal reflecting surface being visible. In
turn, this peripheral opening extends towards the exterior into a visible trim ring,
intended to cover the internal ring element.
[0008] The internal element has at least two snubs or protrusions on its internal cylindrical
surface. These snubs hold the external element and the lamp by means of being housed
into some L shaped grooves provisioned in the rear opening of the external element.
In order to fit the external element with the lamp it is only necessary to introduce
the external element into the internal element and turn it a certain angle so that
the snubs are fixed into their respective L shaped grooves and thus fixing the assembly
into place. In turn, in order to disassembly the assembly it is only necessary to
turn the external element a certain angle in order to slide the snubs out of their
fixing grooves.
[0009] In order to complement the description that has been made and for the purpose of
making the characteristics of the invention easier to understand, attached to this
present document is a set of drawings in which, by way of being illustrative but not
limiting, the most significant details have been represented.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0010]
Figure 1. Shows a perspective view of the assembly fitted together and seen from the
exterior.
Figure 2. Shows an exploded view of the trim assembly.
Figure 3. Shows a semi-section view of the assembly.
DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
[0011] In view of the figures commented on, and in accordance with the numbering adopted,
a preferred embodiment of the invention can be seen in same that is not by way of
limitation. This consists of an internal flush fitting element (1) fitted into a panel
or similar and an external decorative element (2) behind which a halogen or similar
lamp (3) is fitted. The internal element (1) consists of a hollow tubular body with
a surrounding external ring (7) at its opening and two extensions (8) at its rear
for the anchoring of the springs (not shown) so as to fix it to the panel and to retain
the lamp holder (not shown) for the electrical connection of the halogen or similar
lamp (3). The body of the internal element (1) has a series of snubs or similar protrusions
(9) on the inner surface. The external element (2) is made up of a tubular body with
a diameter being less than that of the body element (1) and can be slotted into the
latter. Said external element (2) has a series of L shaped grooves or slots (6) on
its rear opening or similar which fit together with the snub elements (9) of the internal
element (1). In turn, at its opening the external element (2) has a surrounding support
and/or concealment rim (4) for the front edge of the bulb (3). Said opening of the
external element (2) is extended by a visible trim ring (5) on the external surface
so as to conceal the assembly.
1. Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, being of the type which is
suitable for housing in panels, false ceilings or similar constructions with lamps
(3) which include a rear reflector, characterised because it consists of an internal
tubular element (1) and an external tubular element (2) where one (2) can be introduced
into the other (2), held by a bayonet mechanism, by means of some protrusions (9)
and some grooves (6) made in the shape of an L or similar.
2. Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, characterised because the internal
element (1) has a front external surrounding fixing ring (7) at the exterior of the
panel.
3. Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, according to claim 1, characterised
because the internal element (1) is made up of some rear springs (not shown) or similar
anchoring elements (8).
4. Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, according to claim 3, characterised
because said internal elements (8) are made up with a means of fixing to the lamp
holder (not shown).
5. Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, according to claim 1, characterised
because the snubs (9) are arranged on the internal face of the internal element (1)
and there are at least two.
6. Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, according to claim 1, characterised
because the external element (2) consists of grooves (6) in the shape of an L or similar
at the rear opening of the tubular body.
7. Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, according to claims 5 or 6,
characterised because the grooves (6) have an equal amount or a multiple amount of
the number of snubs (9).
8. Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, according to claim 1, characterised
because the external element (2) consists of an internal surrounding rim (4) at its
external opening.
9. Flush fitting trim for a halogen or similar spotlight, according to claim 1, characterised
because the external element (2) consists of a visible external surrounding ring (5),
arranged in any decorative manner.