ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK................JDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01464765EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320041208EP04076013.420040329ItEnEnMO2003009620030404IT20041208200450200410062004417 7E 03D 11/02 A 7E 03D 9/08 BdeSanitäranordnung mit einer Kombination aus einem Bidet mit einem WCenA sanitary appliance combining a bidet with a water closetfrDispositif sanitaire comprenant un bidet et un WC1cFerrari, Marino0484848071V0513.EP1Via Cornia, 341046 Pavullo (Modena)ITVenturelli, Luciano0484850071V0513.EP1Via Carpesecco, n. 36441028 Serramazzoni (Modena)ITFerrari, MarinoVia Cornia, 341046 Pavullo (Modena)ITVenturelli, LucianoVia Carpesecco, n. 36441028 Serramazzoni (Modena)ITGotra, Stefano00080152BUGNION S.p.A. Via Emilia Est 2541100 ModenaITATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPLPTROSESISKTRALLTLVMK20041208200450

A bowl (3) having a bidet function is hinged about a first horizontal axis (xI) on a seating plane (s) of a water closet (2). The bowl (3) comprises: a cabinet (4) arranged above and behind the water closet (2), which cabinet (4) comprises a front chamber (5) predisposed for internally housing the bowl (3), a panel (6) associated to the cabinet (4) and mobile between a position in which it closes the chamber (5) and a position in which the chamber (5) is open.