(19)
(11) EP 1 466 989 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
19.09.2007  Patentblatt  2007/38

(43) Veröffentlichungstag A2:
13.10.2004  Patentblatt  2004/42

(21) Anmeldenummer: 04006041.0

(22) Anmeldetag:  13.03.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
C21B 7/10(2006.01)
F27D 9/00(2006.01)
F27D 1/12(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK

(30) Priorität: 10.04.2003 DE 10316367

(71) Anmelder: KME Germany AG
49023 Osnabrück (DE)

(72) Erfinder:
  • Böert, Frank, Dipl.-Ing.
    49134 Wallenhorst (DE)
  • Dratner, Christof
    49080 Osnabrück (DE)

(74) Vertreter: Pietrzykowski, Anja 
KME Germany AG Patente und Lizenzen Postfach 3320
49023 Osnabrück
49023 Osnabrück (DE)

   


(54) Kühlplatte


(57) Eine Kühlplatte für mit einer feuerfesten Auskleidung und einem äußeren Ofenpanzer (9) versehene metallurgische Öfen ist zwischen dem Ofenpanzer (9) und einer feuerfesten Auskleidung angeordnet. Sie wird von einem Kühlmittel durchströmt, das durch Kühlmittelkanäle (2) innerhalb der Kühlplatte (1) geführt wird und über an die Rückseite (7) der Kühlplatte (1) angeschlossene Kühlmittelrohre (4) zu- und abgeführt wird. Die Kühlmittelrohre (4) sind durch einen Kompensator (5) geführt, der zumindest abschnittsweise zwischen der dem Ofenpanzer (9) zugewandten Rückseite (7) der Kühlplatte (1) und der der Kühlplatte (1) zugewandten Innenseite (8) des Ofenpanzers (9) angeordnet ist.







Recherchenbericht