<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP03702466B8W1" file="EP03702466W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1467935" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20051221" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FI....CY..TRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1467935</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20051221</date></B140><B150><B151>W1</B151><B152><date>00000000</date></B152><B153>54 73</B153><B155><B1551>DE</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>EN</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>FR</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03702466.8</B210><B220><date>20030118</date></B220><B240><B241><date>20040714</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>10202625</B310><B320><date>20020121</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>10239484</B310><B320><date>20020821</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20051221</date><bnum>200551</bnum></B405><B430><date>20041020</date><bnum>200443</bnum></B430><B450><date>20050810</date><bnum>200532</bnum></B450><B452EP><date>20041125</date></B452EP><B480><date>20051221</date><bnum>200551</bnum></B480></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 65G  49/04   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENBEHANDLUNG VON TEILEN</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE AND METHOD FOR THE SURFACE TREATMENT OF PARTS</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF ET PROCEDE POUR TRAITER LA SURFACE DE PIECES</B542></B540><B560><B561><text>DE-A- 2 146 851</text></B561><B561><text>DE-C- 19 959 942</text></B561><B561><text>DE-U- 20 022 321</text></B561><B561><text>US-A- 4 411 357</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>SAUPE, Detlev</snm><adr><str>Keplerstr. 27</str><city>75203 Königsbach-Stein</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>WURSTER, Gerd</snm><adr><str>Birkendörfle 15</str><city>70191 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>EPV-TEC GmbH</snm><iid>04495380</iid><irf>5807P131EP SG d</irf><adr><str>Sandweg 20</str><city>75179 Pforzheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Gahlert, Stefan</snm><sfx>et al</sfx><iid>00072525</iid><adr><str>Witte, Weller &amp; Partner, 
Patentanwälte, 
Postfach 105462</str><city>70047 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2003000473</anum></dnum><date>20030118</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003059793</pnum></dnum><date>20030724</date><bnum>200330</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
