(19)
(11) EP 1 469 248 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
13.09.2006  Patentblatt  2006/37

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
21.06.2006  Patentblatt  2006/25

(21) Anmeldenummer: 04008851.0

(22) Anmeldetag:  14.04.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F16L 37/60(2006.01)

(54)

In eine Versorgungseinheit einsetzbare Buchse zur Aufnahme und Positionierung eines Anschlusselements

Bushing being insertable into a supply unit to receive and position a connecting element

Douille insérable à une unité d'alimentation pour recevoir et positionner un élément de raccordement

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 16.04.2003 DE 10317444

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
20.10.2004  Patentblatt  2004/43

(73) Patentinhaber: TRILUX-LENZE GmbH + Co. KG
59759 Arnsberg (DE)

(72) Erfinder:
  • Hauschulte, Hermann, Dipl.-Ing.
    59757 Arnsberg (DE)

(74) Vertreter: Bobzien, Hans Christoph 
Lippert, Stachow & Partner Patentanwälte Frankenforster Strasse 135-137
51427 Bergisch Gladbach
51427 Bergisch Gladbach (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 2 217 490
DE-C- 10 151 995
 DE-C- 10 061 653
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).