| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 469 796 B9 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN CORRIGE |
|
Avis: La bibliographie est mise à jour |
| (15) |
Information de correction: |
|
Version corrigée no 1 (W1 B1) |
|
Corrections, voir Description |
| (48) |
Corrigendum publié le: |
|
10.10.2007 Bulletin 2007/41 |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
16.05.2007 Bulletin 2007/20 |
| (22) |
Date de dépôt: 03.02.2003 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR2003/000320 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 2003/063738 (07.08.2003 Gazette 2003/32) |
|
| (54) |
IMPLANT INTRACAPSULAIRE ACCOMODATIF
INTRAKAPSULARES, AKKOMODATIVES IMPLANTAT
ACCOMMODATIVE INTRACAPSULAR IMPLANT
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
| (30) |
Priorité: |
01.02.2002 FR 0201240
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
27.10.2004 Bulletin 2004/44 |
| (73) |
Titulaire: HumanOptics AG |
|
91054 Erlangen (DE) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- HANNA, Khalil
F-75007 Paris (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Rau, Albrecht et al |
|
Patentanwälte
Rau, Schneck & Hübner
Königstrasse 2 90402 Nürnberg 90402 Nürnberg (DE) |
| (56) |
Documents cités: :
WO-A-91/06259 US-A- 4 710 194 US-A- 5 066 301
|
US-A- 4 556 998 US-A- 4 888 012 US-A- 5 135 592
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] Le remplacement du cristallin naturel par un cristallin artificiel (implant) est
aujourd'hui couramment pratiqué, notamment sur des sujets atteints de cataracte.
[0002] L'acte chirurgical le plus pratiqué consiste à retirer la matière du cristallin naturel
contenue dans le sac capsulaire en préservant l'intégrité de ce dernier (à l'exception
de la partie centrale de sa paroi antérieure) qui demeure alors le réceptacle de l'implant
placé en remplacement de la matière naturelle retirée.
ARRIERE PLAN DE L'INVENTION
[0003] Il existe aujourd'hui de nombreux implants dont la plupart permet au sujet de recouvrer
une vision de loin satisfaisante sans possibilité d'accommoder pour une vision de
près.
[0004] L'accommodation naturelle fait l'objet de nombreuses études afin d'identifier les
phénomènes qui sont mis en oeuvre pour tenter de les transposer aux implants. Le rôle
du sac capsulaire dans l'accomodation est extrêmement important, notamment comme élément
de transmission à la matière cristalline des forces engendrées par le muscle ciliaire
dans l'un ou l'autre de ses états relâché ou contracté, auquel le sac capsulaire est
relié par les fibres zonulaires.
[0005] Les plus récents travaux à ce jour d'une part sur l'accommodation et d'autre part
sur les implants accommodatifs placés dans le sac capsulaire ont montré que le sac
capsulaire et la matière cristalline disposent d'une élasticité propre qui imprime
au cristallin naturel une forme modifiable selon les équilibres de forces obtenus
entre l'état de tension des fibres zonulaires, l'élasticité du sac capsulaire et l'élasticité
de la matière cristalline. La perte du pouvoir accommodatif semble résulter d'une
modification du module d'élasticité de la matière cristalline au cours du temps, laquelle
oppose une résistance de plus en plus grande à la sollicitation du sac pour finalement
se figer dans un état invariable (au vu des forces mises en jeu) voisin de sa forme
pour la vision de loin, d'où le phénomène de presbytie.
[0006] Le
WO 01/19288 A1 révèle un cristallin intraoculaire avec une zone marginale autour de celui-ci.
OBJET DE L'INVENTION
[0007] L'un des buts de l'invention est de proposer un implant accomodatif à placer dans
le sac capsulaire qui reproduise les mécanismes mis en jeu lors de l'accomodation.
BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION
[0008] A cet effet l'invention a donc pour objet un implant accomodatif comprenant une partie
optique centrale et au moins deux bras haptiques dont les extrémités libres sont conformées
pour coopérer avec des portions de zone équatoriale du sac capsulaire, caractérisé
en ce que la partie optique est formée par la réunion de deux corps élastiquement
déformables l'un en forme d'enveloppe et l'autre en forme de noyau, l'enveloppe présentant
une surface extérieure avec au moins une face antérieure convexe qui possède, lorsque
l'enveloppe est vide un premier rayon de courbure et lorsque l'enveloppe emprisonne
le noyau, un deuxième rayon de courbure différent du premier rayon de courbure.
[0009] Il est ainsi reproduit, dans la partie optique de l'implant une structure élastique
dans laquelle règnent deux champs de forces antagonistes qui donnent à la structure
une forme déterminée à l'équilibre. Une perturbation de cet équilibre par l'addition
de forces extérieures se traduit par une modification de la forme de la partie optique,
notamment de la courbure de sa face antérieure et donc de sa puissance optique. Les
forces extérieures sont celles transmises à cette partie optique composite par les
parties haptiques elles-mêmes sollicitées par la modification de forme de la zone
équatoriale du sac capsulaire. On dispose alors d'un implant accommodatif essentiellement
par modification de la forme de la partie optique (avec également un déplacement de
celle-ci le long de l'axe optique de l'oeil) contrairement à tous les implants connus
qui n'accommodent que par déplacement d'un lentille optique.
[0010] D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description
donnée ci-après à titre d'exemple d'un mode de réalisation. -
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
[0011] Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels :
- la figure 1 est une coupe diamétrale de l'élément enveloppe de l'implant selon l'invention,
- la figure 2 est une coupe diamétrale de l'élément noyau de l'implant selon l'invention,
- la figure 3 est une coupe diamétrale de l'implant selon l'invention, l'enveloppe emprisonnant
le noyau,
- la figure 4 est une coupe diamétrale de l'implant dans sa configuration correspondant
à un état accommodé,
- les figures 5 et 6 illustrent une variante de réalisation des figures 1 et 2,
- la figure 7 est une vue partielle de dessus de l'implant selon l'invention.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
[0012] L'implant comprend deux parties : une enveloppe 1 représentée vide à la figure 1
et un noyau 2 représenté à son état libre à la figue 2. L'enveloppe 1 forme une coque
en matière élastique pourvue de deux bras radiaux 3 et 4 pourvus de semelles 5 et
6 en extrémité. Il s'agit de la partie haptique de l'implant qui prend appui sur des
zones équatoriales du sac capsulaire de l'oeil qui n'est pas représenté.
[0013] Le volume intérieur V de la coque 1 est identique au volume V du noyau 2. Ce noyau
2 est réalisé dans un matériau élastomère, donc élastiquement déformable de sorte
que lorsqu'il est introduit dans la coque 2 celle-ci est gonflée par le noyau et le
noyau est aplati par la coque, car la forme à l'état libre du noyau 2 est plus renflée
que la forme du volume V de la coque. La forme finale atteinte par la partie optique
de l'implant (que constitue le volume V de la coque rempli du noyau 2) est représentée
à la figure 3. Le volume intérieur de la coque peut être légèrement supérieur à celui
du noyau en matériau élastomère dans la mesure où cet excès de volume n'a qu'une influence
négligeable sur l'interaction de l'enveloppe et du noyau lorsqu'ils sont assemblés.
La mise en place du noyau dans la coque est réalisée par tout moyen : injection au
travers d'une fente équatoriale de la coque, réunion de deux demi-coques autour du
noyau...
[0014] Dans cette forme, le rayon de courbure R2 de la face extérieure antérieure 1
a de la coque 1 est différent de ce même rayon R1 lorsque la coque est vide. Ici le
rayon R2 est plus petit que le rayon R1. La forme atteinte à la figure 3 est le résultat
de l'équilibre de deux champs de forces antagonistes nés de la compression élastique
du noyau 2 par la coque 1 et de l'expansion élastique de la coque 1 par le noyau 2.
[0015] En provoquant une altération de cet équilibre par un champ de forces extérieur F
(voir figure 4) on modifie l'état d'équilibre, donc la forme, de la partie optique
de l'implant, donc sa forme et le rayon de courbure R3 de sa face antérieure 1
a est modifiée. La puissance optique de la lentille composite 1, 2 est donc modifiée.
[0016] Dans le cas de la figure 4 le champ de forces F résulte de l'action du sac capsulaire
sur les semelles 5 et 6 lorsque les fibres zonulaires sont relâchées et que, par élasticité
naturelle, le sac se contracte radialement. Il s'agit d'un état de l'implant pour
une vision de près, le rayon R3 étant plus petit que le rayon R2 qui, lui, correspond
sensiblement à la forme de la lentille pour une vision de loin.
[0017] Bien entendu la face postérieure 1
b de la coque 1 voit son rayon de courbure se modifier sous l'effet d'une modification
de l'équilibre des forces. On peut, en jouant par exemple sur des variations d'épaisseurs
de la coque 1, favoriser telle ou telle déformation, antérieure ou postérieure, ou
même tel type de déformée (sphérique, conique...) . A la figure 7 on a représenté
des fentes 7 ménagées dans la paroi antérieure de la coque 1 pour illustrer un moyen
d'ajustement de la capacité de cette coque à se déformer.
[0018] Aux figures 5 et 6, la variante d'implant représentée illustre une coque 10 qui,
vide, possède un volume V plus renflé que celui du noyau 20 qu'elle doit emprisonner.
Cette différence de formes engendre, comme précédemment, des champs de forces qui
à l'équilibre se traduisent par une forme intermédiaire du noyau emprisonné dans la
coque.
[0019] Le noyau 2, 20 peut être constitué par un gel non élastique enfermé dans une enveloppe
ou une poche élastique qui lui confère d'une part sa forme et d'autre part sa capacité
à être élastiquement déformé.
1. Implant intracapsulaire accommodatif comprenant une partie optique centrale et au
moins deux bras haptiques (3, 4) dont les extrémités libres (5, 6) sont conformées
pour coopérer avec des portions de zone équatoriale du sac capsulaire, la partie optique
étant formée par la réunion de deux corps élastiquement déformables l'un en forme
d'enveloppe (1) et l'autre en forme de noyau (2), caractérisé en ce que l'enveloppe présente une surface extérieure avec une face antérieure convexe (1a)
qui possède, lorsque l'enveloppe est vide un premier rayon de courbure (R1) et lorsque
l'enveloppe emprisonne le noyau (2), un deuxième rayon de courbure (R2) différent
du premier rayon de courbure (R1).
2. Implant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le volume intérieur (V) de l'enveloppe (1) est identique au volume du noyau (2) mais
de forme propre différente de celle de ce noyau, lorsque l'enveloppe et le noyau sont
à l'état libre.
3. Implant selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le noyau (2) est composé d'un gel enfermé dans une enveloppe élastique qui détermine
sa forme propre.
4. Implant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le noyau (2) est formé d'un matériau élastomère de forme déterminée.
5. Implant selon la revendication 4, caractérisé en ce que la forme propre du volume intérieur de l'enveloppe (1) à vide et la forme propre
à l'état libre du noyau (2) sont telles que lorsque les deux corps sont assemblés,
ils sont élastiquement déformés de manière antagoniste pour adopter une forme commune
dans laquelle le noyau et l'enveloppe s'opposent mutuellement à leur tendance respective
à recouvrer élastiquement leur propre forme.
6. Implant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi antérieure de l'enveloppe est pourvue d'au moins une fente radiale (7).
1. Accommodative intracapsular implant including a central optical part and at least
two haptic arms (3, 4) of which the free ends (5, 6) are formed to cooperate with
portions of the equatorial zone of the capsular bag, the optical part being formed
by the joining-together of two elastically deformable bodies, one shaped as an envelope
(1) and the other shaped as a core (2), characterised in that the envelope has an external surface with a convex anterior face (1a) which has,
when the envelope is empty, a first radius of curvature (R1) and, when the envelope
houses the core (2), a second radius of curvature (R2) different from the first radius
of curvature (R1).
2. Implant according to claim 1, characterised in that the interior volume (V) of the envelope (1) is identical to the volume of the core
(2) but has an inherent shape different from that of this core, when the envelope
and the core are in the free state.
3. Implant according to any one of claims 1 and 2, characterised in that the core (2) is composed of a gel enclosed in a resilient envelope which determines
its inherent shape.
4. Implant according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the core (2) is made of an elastomeric material having a given shape.
5. Implant according to claim 4, characterised in that the inherent shape of the interior volume of the envelope (1) when empty and the
inherent shape of the core (2) in the free state are such that, when the two bodies
are assembled, they are elastically deformed in an antagonistic way to adopt a common
shape in which the core and the envelope mutually act against their respective tendency
to elastically recover their inherent shape.
6. Implant according to any one of the preceding claims, characterised in that the anterior wall of the envelope is provided with at least one radial slit (7).
1. Anpassbares, intrakapsuläres Implantat, welches einen mittigen optischen Teil und
mindestens zwei haptische Arme (3,4) umfasst, deren freibewegliche Enden (5,6) derart
gestaltet sind, dass sie mit Abschnitten des äquatorialen Bereichs des kapsulären
Sacks zusammenwirken, wobei der optische Teil durch die Vereinigung von zwei elastisch
verformbaren Körpern gebildet ist, von denen einer als Hülle (1) ausgebildet ist und
der andere als Kern (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Hülle eine Außenfläche mit einer konvexen Vorderseite (1a) umfasst, welche, wenn
die Hülle leer ist, einen ersten Bogenradius (R1) aufweist und wenn die Hülle den
Kern (2) umfasst, einen zweiten Bogenradius (R2) aufweist, welcher sich von dem ersten
Bogenradius (R1) unterscheidet.
2. Implantat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Innenvolumen (V) der Hülle (1) dem Volumen des Kernes (2) entspricht, aber eine
eigene, vom Kern unterschiedliche Form aufweist, wenn die Hülle und der Kern freibeweglich
sind.
3. Implantat nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (2) aus einem in einer elastischen Hülle eingeschlossenen Gel besteht, welche
seine eigene Form bestimmt.
4. Implantat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (2) aus einem Elastomerstoff mit einer bestimmten Form gebildet ist.
5. Implantat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die eigene Form des Innenvolumens der Hülle (1), wenn diese leer ist, und die eigene
Form des Kerns (2), wenn dieser frei ist, derart sind, dass wenn die beiden Körper
zusammengefügt sind, sie derart elastisch gegensätzlich verformbar sind, dass sie
eine gemeinsame Form annehmen können, in welcher der Kern und die Hülle ihren jeweiligen
Tendenzen, ihre eigene Form wiedereinzunehmen, gegenseitig entgegenwirken.
6. Implantat nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorderwand der Hülle mit mindestens einem radialen Schlitz (7) versehen ist.

RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description