<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP04008905B8W1" file="EP04008905W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1471177" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20110330" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1471177</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20110330</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>04008905.4</B210><B220><date>20040414</date></B220><B240><B241><date>20051027</date></B241><B242><date>20061218</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2003120838</B310><B320><date>20030425</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110330</date><bnum>201113</bnum></B405><B430><date>20041027</date><bnum>200444</bnum></B430><B450><date>20110209</date><bnum>201106</bnum></B450><B452EP><date>20100818</date></B452EP><B480><date>20110330</date><bnum>201113</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>D06B  19/00        20060101AFI20040802BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A61L   2/14        20060101ALI20050802BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zur Aktivierung eines ionisierbaren Produkts</B542><B541>en</B541><B542>Apparatus for activating an ionizable product</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif pour l'activation d'un produit ionisable</B542></B540><B560><B561><text>US-A- 4 734 621</text></B561><B561><text>US-A- 6 146 462</text></B561><B561><text>US-B1- 6 351 075</text></B561><B561><text>US-B1- 6 374 511</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 063 (C-406), 26 February 1987 (1987-02-26) -&amp; JP 61 222533 A (HITACHI LTD), 3 October 1986 (1986-10-03)</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Iwata, Takuzo</snm><adr><str>12-27, Kuzuhanamiki-1-chome</str><city>Hirakata-shi
Osaka 573-1118</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>IWATA AND CO., LTD.</snm><iid>101226571</iid><irf>EPA-63434</irf><adr><str>54-56 Shioya-cho, 
Sanjo-dori</str><city>Nishinotoin Nishiiru
Nakagyo-ku, Kyoto-shi
Kyoto 604-8247</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Strehl Schübel-Hopf &amp; Partner</snm><iid>100060622</iid><adr><str>Maximilianstrasse 54</str><city>80538 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>20050921</date><bnum>200538</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
