(19)
(11) EP 1 473 515 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
17.11.2004  Patentblatt  2004/47

(43) Veröffentlichungstag A2:
03.11.2004  Patentblatt  2004/45

(21) Anmeldenummer: 04018671.0

(22) Anmeldetag:  01.03.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F23J 3/00, F28G 15/02
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 01.03.2000 DE 10009818

(62) Anmeldenummer der früheren Anmeldung nach Art. 76 EPÜ:
01923614.0 / 1259761

(71) Anmelder: Clyde Bergemann GmbH
46485 Wesel (DE)

(72) Erfinder:
  • Bartels, Franz, Dipl.-Ing.
    D- 46499 Hamminkeln (DE)
  • Schröder, Jürgen, Dipl.-Ing.
    D- 46049 Oberhausen (DE)
  • Simon, Stephan
    D- 46499 Hamminkeln (DE)
  • Eimer, Klaus, Dipl.-Ing.
    D- 40883 Ratingen (DE)
  • Patzig, Dieter
    D- 40882 Ratingen (DE)
  • Kessel, Alois
    D- 46562 Voerde (DE)

(74) Vertreter: Rössler, Matthias et al
KNH Patentanwälte, Kahlhöfer Neumann Herzog Fiesser, Karlstrasse 76
40210 Düsseldorf
40210 Düsseldorf (DE)

   


(54) Kompakter Wasserlanzenbläser modularer Bauart


(57) Wasserlanzenbläser zur Reinigung von Wärmeanlagen, wobei eine mit einem Wasserzuleitungssystem (43) verbundene Wasserlanze (18) mit ihrer Mündung (31) an oder in einer Luke (32) schwenkbar angeordnet ist und einen Wasserstrahl durch die in Betrieb befindliche und mit Flammen und/oder Rauchgasen beströmte Wärmeanlage hindurch auf von der Luke (32) aus erreichbare Wandbereiche blasen kann, mit einem Antriebssystem, das mindestens zwei rechtwinklig zueinander angeordneten Antriebseinheiten (2) zur Steuerung einer Wasserlanze (18) hat, und mit einer Haltevorrichtung (1) zur Befestigung des Wasserlanzenbläsers an einer Wärmeanlage, wobei die Antriebseinheiten (2) als Module ausgebildet und untereinander austauschbar sind.






Recherchenbericht