(19)
(11) EP 1 474 260 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
11.09.2013  Patentblatt  2013/37

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
03.07.2013  Patentblatt  2013/27

(21) Anmeldenummer: 02787353.8

(22) Anmeldetag:  06.11.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B23K 1/005(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2002/004118
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/039799 (15.05.2003 Gazette  2003/20)

(54)

VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR STRAHLUNGSHEIZUNG FÜR EIN MEHRKAMMER VAKUUM-LÖTSYSTEM

RADIANT HEATING METHOD AND ASSEMBLY FOR A MULTI-CHAMBER VACUUM-SOLDERING SYSTEM

PROCEDE ET DISPOSITIF DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT DESTINE A UN SYSTEME DE BRASAGE SOUS VIDE A CHAMBRES MULTIPLES

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

(30) Priorität: 06.11.2001 DE 10153958

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
10.11.2004  Patentblatt  2004/46

(73) Patentinhaber: centrotherm thermal solutions GmbH + Co. KG
89143 Blaubeuren (DE)

(72) Erfinder:
  • REICHART, Johann, Georg
    89143 Blaubeuren (DE)

(74) Vertreter: Lippert, Stachow & Partner 
Patentanwälte Krenkelstrasse 3
01309 Dresden
01309 Dresden (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 237 151
WO-A-98/16344
US-A- 3 064 118
 EP-A2- 0 829 323
GB-A- 971 720
US-A- 3 792 230
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).