(19)
(11) EP 1 476 304 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
17.11.2004  Patentblatt  2004/47

(21) Anmeldenummer: 03717187.3

(22) Anmeldetag:  18.02.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B41C 1/10, B41N 3/00
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2003/001623
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/070463 (28.08.2003 Gazette  2003/35)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

(30) Priorität: 19.02.2002 DE 10206946

(71) Anmelder: Océ Printing Systems GmbH
85586 Poing (DE)

(72) Erfinder:
  • BERG, Martin
    81669 München (DE)
  • KATTNER, Erich
    85579 Neubiberg (DE)
  • LINK, Robert
    81667 München (DE)
  • PACHONIK, Klaus
    82024 Taufkirchen (DE)
  • SCHULLERUS, Wolfgang
    83064 Raubling (DE)

(74) Vertreter: Schaumburg, Thoenes, Thurn, LandskronPatentanwälte 
Postfach 86 07 48
81634 München
81634 München (DE)

   


(54) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM DRUCKEN, WOBEI EINE HYDROPHILISIERUNG DES DRUCKTR GERS DURCH FREIE IONEN ERFOLGT