<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1476697A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1476697" date-publ="20041117" file="03709604.7" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FI....CY..TRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1476697</B110><B130>A1</B130><B140><date>20041117</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03709604.7</B210><B220><date>20030211</date></B220><B240><B241><date>20040913</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10205922</B310><B320><date>20020212</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>10222450</B310><B320><date>20020522</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20041117</date><bnum>200447</bnum></B405><B430><date>20041117</date><bnum>200447</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7F 23D  14/14   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>ALS FLÄCHENSTRAHLER AUSGEBILDETER INFRAROT-STRAHLER</B542><B541>en</B541><B542>INFRA-RED EMITTER EMBODIED AS A PLANAR EMITTER</B542><B541>fr</B541><B542>EMETTEURS DE RAYONS INFRAROUGES SE PRESENTANT SOUS LA FORME DE RADIATEURS PLANS</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Voith Paper Patent GmbH</snm><iid>03119150</iid><irf>PU08308 WOEP</irf><syn>Paper Patent GmbH, Voith</syn><syn>Patent GmbH, Voith Paper</syn><adr><str>Sankt Pöltener Strasse 43</str><city>89522 Heidenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>AUST, Richard</snm><adr><str>Frankfurter Str. 50</str><city>41236 Mönchengladbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>DE2003000387</anum></dnum><date>20030211</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003069224</pnum></dnum><date>20030821</date><bnum>200334</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
