(19)
(11) EP 1 477 231 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
29.06.2005  Patentblatt  2005/26

(43) Veröffentlichungstag A2:
17.11.2004  Patentblatt  2004/47

(21) Anmeldenummer: 04011308.6

(22) Anmeldetag:  12.05.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B05B 7/00, B05B 13/06, B05B 12/00
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL HR LT LV MK

(30) Priorität: 16.05.2003 DE 10322170

(71) Anmelder: Dürr Systems GmbH
70435 Stuttgart (DE)

(72) Erfinder:
  • Eisenhardt, Tilo
    71679 Asperg (DE)
  • Henschel, Ralph
    74391 Erligheim (DE)
  • Rademacher, Lothar
    74321 Bietigheim (DE)

(74) Vertreter: Beier, Ralph,Dipl.-Ing. 
v. Bezold & Sozien Patent Attorneys Akademiestrasse 7
80799 München
80799 München (DE)

   


(54) Vorrichtung zur Hohlraumkonservierung und Vorzerstäuber


(57) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Hohlraumkonservierung, insbesondere für die KFZ-Lackierung, mit einer Konservierungsmittelleitung (2) zur Zuführung eines Konservierungsmittels, einer Transportmittelleitung (13) zur Zuführung eines Transportmittels, einem Vorzerstäuber (14) zur Zerstäubung des Konservierungsmittels in dem Transportmittel, wobei der Vorzerstäuber (14) eingangsseitig an die Konservierungsmittelleitung (2) und an die Transportmittelleitung (13) angeschlossen ist. Es wird vorgeschlagen, dass der Zerstäubungsgrad des Vorzerstäubers (14) einstellbar ist. Weiterhin umfasst die Erfindung einen entsprechenden Zerstäuber.






Recherchenbericht