| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 477 233 A3 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (88) |
Veröffentlichungstag A3: |
|
16.05.2007 Patentblatt 2007/20 |
| (43) |
Veröffentlichungstag A2: |
|
17.11.2004 Patentblatt 2004/47 |
| (22) |
Anmeldetag: 30.06.2001 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
| (30) |
Priorität: |
06.07.2000 DE 10032976
|
| (62) |
Anmeldenummer der früheren Anmeldung nach Art. 76 EPÜ: |
|
01115977.9 / 1170061 |
| (71) |
Anmelder: Ing. Erich Pfeiffer GmbH |
|
78315 Radolfzell (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Ritsche, Stefan
78253 Eigeltingen (DE)
- Greiner-Perth, Jürgen
78244 Gottmadingen (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Patentanwälte
Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster & Partner |
|
Kronenstrasse 30
70174 Stuttgart
70174 Stuttgart (DE) |
|
| |
|
| (54) |
Austragvorrichtung für Medien |
(57) Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung für Medien. Entsprechende Austragvorrichtungen
für Medien sind beispielsweise in Form von Pumpzerstäubern allgemein bekannt.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine größere Gestaltungsfreiheit für die Betätigung
derartiger Austragvorrichtungen zu schaffen.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Betätigungsrichtung des Betätigungselementes
(24) der Austragvorrichtung von der Hubrichtung des Pumpelementes (18) der Austragvorrichtung
abweicht.