(19)
(11) EP 1 477 251 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
16.07.2008  Patentblatt  2008/29

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
27.02.2008  Patentblatt  2008/09

(21) Anmeldenummer: 04011229.4

(22) Anmeldetag:  12.05.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B22C 11/08(2006.01)
 B22C 25/00(2006.01)

(54)

Verfahren und Formmaschine zur Herstellung kastengebundener Sandformen

Method and foundry moulding machine for the manufacture of sand moulds in flasks

Procédé et machine à mouler pour fonderie, pour la production d'un moule en sable dans un chassis

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 14.05.2003 DE 10321532

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
17.11.2004  Patentblatt  2004/47

(73) Patentinhaber: Euromac Tecnologie Impianti e Macchine S.R.L.
36035 Marano Vicentino (VI) (IT)

(72) Erfinder:
  • Mertes, Josef
    57334 Bad Laasphe (DE)

(74) Vertreter: Felisati, Francesco et al
Internazionale Brevetti Ingg. Zini, Maranesi & C. S.r.l Piazza Castello 1
20121 Milano
20121 Milano (IT)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 995 521
 WO-A-95/31302
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).