<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP03706994B8W1" file="EP03706994W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1477705" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20110126" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1477705</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20110126</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>72</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03706994.5</B210><B220><date>20030221</date></B220><B240><B241><date>20040823</date></B241><B242><date>20060906</date></B242></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2002044215</B310><B320><date>20020221</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>2002044224</B310><B320><date>20020221</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110126</date><bnum>201104</bnum></B405><B430><date>20041117</date><bnum>200447</bnum></B430><B450><date>20101020</date><bnum>201042</bnum></B450><B452EP><date>20100316</date></B452EP><B480><date>20110126</date><bnum>201104</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F16H   3/72        20060101AFI20030902BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Startvorrichtung umfassend eine Planetendifferentialgetriebevorrichtung und Startverfahren für eine Planetendifferentialgetriebevorrichtung</B542><B541>en</B541><B542>Starting device comprising a differential planetary gear device and method for starting a differential planetary gear device</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de mise en marche comprenant un dispositif de train planétaire différentiel et procédé de mise en marche de dispositif de train planétaire différentiel</B542></B540><B560><B561><text>FR-A- 2 609 499</text></B561><B561><text>JP-A- 6 249 305</text></B561><B561><text>JP-A- 11 082 649</text></B561><B561><text>JP-U- 58 069 146</text></B561><B561><text>US-A- 3 503 281</text></B561><B561><text>US-A- 4 514 991</text></B561><B561><text>US-A- 4 514 991</text></B561><B561><text>US-A- 5 396 214</text></B561><B561><text>US-A- 5 433 282</text></B561><B561><text>US-A- 5 947 854</text></B561><B561><text>US-A- 5 947 854</text></B561><B565EP><date>20060317</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>KIMURA, Katsumi,
c/o Ebara Corporation</snm><adr><str>11-1, Haneda Asahi-cho</str><city>Ohta-ku, Tokyo 144-8510</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>MIWA, Toshio,
c/o Ebara Corporation</snm><adr><str>11-1, Haneda Asahi-cho</str><city>Ohta-ku, Tokyo 144-8510</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>TAKASHIMA, Michio,
c/o Ebara Corporation</snm><adr><str>11-1, Haneda Asahi-cho</str><city>Ohta-ku, Tokyo 144-8510</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>USAMI, Takeshi
c/o Ebara Corporation</snm><adr><str>11-1, Haneda Asahi-cho</str><city>Ohta-ku, Tokyo 144-8510</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>SUGIYAMA, Kazuhiko,
c/o Ebara Corporation</snm><adr><str>11-1, Haneda Asahi-cho</str><city>Ohta-ku, Tokyo 144-8510</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>EBARA CORPORATION</snm><iid>100114282</iid><irf>WH-E-21755G2280</irf><adr><str>11-1, Haneda Asahi-cho, 
Ohta-ku</str><city>Tokyo 144-8510</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Wagner, Karl H.</snm><iid>100761220</iid><adr><str>Wagner &amp; Geyer Partnerschaft 
Patent- und Rechtsanwälte 
Gewürzmühlstrasse 5</str><city>80538 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP2003001922</anum></dnum><date>20030221</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003071160</pnum></dnum><date>20030828</date><bnum>200335</bnum></B871></B870><B880><date>20041117</date><bnum>200447</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
