ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HR............JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/01480242EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320060802EP04076451.620040518enenenbg2003003520030520IT2006080220063120041124200448H01H 71/02 20060101AFI20040728BHEP H01H 83/22 20060101ALI20040728BHEP deVorrichtung für NiederspannungsschutzschalterenA device for low-voltage circuit breakersfrDispositif pour des disjoncteurs basse tension1ABB Service S.r.l03396231ABB00306/EPVia Vittor Pisani 1620124 MilanoITColombo, GabrieleVia Ugo Foscolo, 7/920011 Corbetta (MI)ITAntoniazzi, AlebertoVia Carducci, 120080 zibido San Giacomo (MI)ITReadaelli, ClaudioVia F. Corridoni, 320030 Seveso (MI)ITValagussa, SergioVia Don Biagio Rosetti, 620050 Ronco Briantino (MI)ITZanoli, Enricoet al00062705Zanoli & Giavarini S.r.l., Viale Bianca Maria, 3520122 MilanoITATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPLPTROSESISKTRALHRLTLVMK20060802200631

A device for low-voltage circuit breakers comprising a kinematic chain designed for transmission of motion to an external kinematic structure. Said kinematic chain comprises first elements (10) for manoeuvring, second elements (20) for engagement/release, and third elements (30) for actuation, substantially contained within two containment side pieces (100, 200). The kinematic chain further comprises means (40) for transmission of motion located on the outside of the two side pieces and connected to said actuating means (30).