(19)
(11) EP 1 481 418 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
14.03.2012  Patentblatt  2012/11

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
30.11.2011  Patentblatt  2011/48

(21) Anmeldenummer: 03720140.7

(22) Anmeldetag:  05.03.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H01J 61/073(2006.01)
 H01J 61/86(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2003/000707
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/075310 (12.09.2003 Gazette  2003/37)

(54)

KURZBOGEN-HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE

SHORT ARC HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP-

LAMPE A DECHARGE HAUTE PRESSION A ARC COURT

(84) Benannte Vertragsstaaten:
BE DE FR GB IT NL

(30) Priorität: 05.03.2002 DE 10209426

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
01.12.2004  Patentblatt  2004/49

(73) Patentinhaber:
  • OSRAM AG
    81543 München (DE)
  • PLANSEE SE
    6600 Reutte (AT)

(72) Erfinder:
  • MENZEL, Lars
    10627 Berlin (DE)
  • EHRLICHMANN, Dietmar
    12163 Berlin (DE)
  • MEHR, Thomas
    91795 Dollnstein (DE)
  • BERNDANNER, Stephan
    91792 Ellingen (DE)
  • SPIELMANN, Wolfgang
    6632 Ehrwald (AT)
  • LEICHTFRIED, Gerhard
    6600 Reutte/Tirol (AT)

(74) Vertreter: Raiser, Franz 
Osram GmbH Postfach 22 16 34
80506 München
80506 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 647 964
US-A- 5 789 850
US-A1- 2002 024 280
 EP-A- 0 866 492
US-A1- 2001 035 719
US-B1- 6 190 579
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).