(19)
(11) EP 1 482 804 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
07.06.2006  Patentblatt  2006/23

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
29.03.2006  Patentblatt  2006/13

(21) Anmeldenummer: 02787403.1

(22) Anmeldetag:  25.11.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A22C 13/00(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2002/004345
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/073861 (12.09.2003 Gazette  2003/37)

(54)

WASSERDAMPF- UND RAUCHDURCHLÄSSIGE NAHRUNGSMITTELHÜLLE MIT RAUHER UND NATÜRLICHER OBERFLÄCHE

WATER-VAPOUR AND SMOKE PERMEABLE FOOD CASING COMPRISING A ROUGH, NATURAL SURFACE

ENVELOPPE ALIMENTAIRE PERMEABLE A LA VAPEUR D'EAU ET A LA FUMEE PRESENTANT UNE SURFACE RUGUEUSE ET NATURELLE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CZ DE FI FR NL SE

(30) Priorität: 01.03.2002 DE 10208858

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
08.12.2004  Patentblatt  2004/50

(73) Patentinhaber: Kalle GmbH
65203 Wiesbaden (DE)

(72) Erfinder:
  • STALBERG, Stefanie
    65232 Taunusstein-Wehen (DE)
  • FERON, Bernhard
    65189 Wiesbaden (DE)
  • DELIUS, Ulrich
    60529 Frankfurt (DE)
  • SCHMIDT, Michael
    65375 Oestrich-Winkel (DE)

(74) Vertreter: Plate, Jürgen et al
Zounek Plate Schweitzer Patentanwaltskanzlei Rheingaustrasse 196
65203 Wiesbaden
65203 Wiesbaden (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 826 731
WO-A-01/03508
WO-A-97/03113
DE-A- 10 125 207
 EP-A- 0 962 145
WO-A-02/00026
DE-A- 4 141 292
DE-A- 19 645 276
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).