(19)
(11) EP 1 483 666 A2

(12)

(88) Veröffentlichungstag A3:
26.08.2004

(43) Veröffentlichungstag:
08.12.2004  Patentblatt  2004/50

(21) Anmeldenummer: 03742455.3

(22) Anmeldetag:  15.02.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G06F 9/44
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2003/001534
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/070505 (28.08.2003 Gazette  2003/35)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

(30) Priorität: 22.02.2002 DE 10207644
24.07.2002 DE 10233488

(71) Anmelder: Volkswagen AG
38436 Wolfsburg (DE)

(72) Erfinder:
  • RUFF, Martin
    90429 Nürnberg (DE)
  • WELLENHÖFER, Stefan
    90762 Fürth (DE)
  • FEULNER, Norbert
    91058 Erlangen (DE)
  • ZSCHÖRNIG, Roland
    90587 Veitsbronn (DE)
  • HOHMANN, Wolfram
    90579 Rosstal (DE)
  • FLIEGNER, Jens
    29399 Wahrenholz (DE)
  • KRÜGER, Jens
    38529 Sassenburg (DE)

(74) Vertreter: Meyer, Enno, Dr. 
c/o Jung HMLPatent- und RechtsanwälteSchraudolphstrasse 3
80799 München
80799 München (DE)

   


(54) SERVICE-CONTROLLER FÜR COMPUTERSYSTEME, INSBESONDERE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG