METHANGAS-ÜBERWACHUNGSANLAGE, MIT ZUMINDEST EINER NGM (NATURAL GAS MONITOR)-SENSOREINRICHTUNG

(19)

(11)

EP 1 483 753 B8

(12)	KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
	Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15)	Korrekturinformation:
	Korrigierte Fassung Nr. 1 (W1 B1)

(48)	Corrigendum ausgegeben am:
	13.09.2006 Patentblatt 2006/37

(45)	Hinweis auf die Patenterteilung:
	14.06.2006 Patentblatt 2006/24

(21)	Anmeldenummer: 03704427.8

(22)	Anmeldetag: 18.01.2003

(51)

Internationale Patentklassifikation (IPC):

G08B 21/16^(2006.01)

G01N 33/00^(2006.01)

(86)	Internationale Anmeldenummer:
	PCT/EP2003/000466

(87)	Internationale Veröffentlichungsnummer:
	WO 2003/077218 (18.09.2003 Gazette 2003/38)

(54)

METHANGAS-ÜBERWACHUNGSANLAGE, MIT ZUMINDEST EINER NGM (NATURAL GAS MONITOR)-SENSOREINRICHTUNG

METHANE GAS-MONITORING SYSTEM COMPRISING AT LEAST ONE NGM (NATURAL GAS MONITOR) SENSOR DEVICE

SYSTEME DE SURVEILLANCE DE GAZ METHANE COMPORTANT AU MOINS UN DISPOSITIF CAPTEUR NGM (SURVEILLANCE DU GAZ NATUREL)

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	DE FR GB IT NL

(30)

Priorität:

11.03.2002 DE 20203865 U

(43)	Veröffentlichungstag der Anmeldung:
	08.12.2004 Patentblatt 2004/50

(73)	Patentinhaber: paragon AG
	33129 Delbrück (DE)

(72)	Erfinder:
	FRERS, Klaus-Dieter 33129 Delbrück (DE)

(74)	Vertreter: Lelgemann, Karl-Heinz
	Haumannplatz 4 45130 Essen 45130 Essen (DE)

(56)

Entgegenhaltungen: :

FR-A- 2 601 453

Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).