(19)
(11) EP 1 488 088 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
22.12.2004  Patentblatt  2004/52

(21) Anmeldenummer: 03720240.5

(22) Anmeldetag:  26.03.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F02D 41/20, F02M 57/02, F02M 59/46
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2003/001006
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/081007 (02.10.2003 Gazette  2003/40)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 27.03.2002 DE 10213874

(71) Anmelder: Siemens Aktiengesellschaft
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • BEILHARZ, Jörg
    14169 Berlin (DE)
  • PIRKL, Richard
    93047 Regensburg (DE)
  • SCHMIDT, Harald
    A-1100 Wien (AT)
  • VOIGT, Peter
    93047 Regensburg (DE)

(74) Vertreter: Beck, Josef 
PatentanwaltskanzleiWilhelm & BeckNymphenburger Strasse 139
D-80636 München
D-80636 München (DE)

   


(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR DETEKTION DES EINSCHLAGZEITPUNKTES DER VENTILNADEL EINES PIEZO-STEUERVENTILS