<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP03013929B8W1" file="EP03013929W1B8.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1488881" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20110622" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FIRO..CY..TRBGCZEEHU..SK....................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1488881</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20110622</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03013929.9</B210><B220><date>20030620</date></B220><B240><B241><date>20050610</date></B241><B242><date>20051103</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B400><B405><date>20110622</date><bnum>201125</bnum></B405><B430><date>20041222</date><bnum>200452</bnum></B430><B450><date>20110406</date><bnum>201114</bnum></B450><B452EP><date>20101227</date></B452EP><B480><date>20110622</date><bnum>201125</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B23K  26/10        20060101AFI20031216BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B23K  37/04        20060101ALI20031216BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B23K  26/28        20060101ALI20031216BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Werkstückspannvorrichtung einer Laserbearbeitungsmaschine</B542><B541>en</B541><B542>Clamping device for a laser machining apparatus</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif de serrage d'un dispositif d'usinage par laser</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 1 249 304</text></B561><B561><text>EP-A- 1 254 737</text></B561><B561><text>WO-A-96/23622</text></B561><B561><text>DE-A- 4 207 016</text></B561><B561><text>DE-A- 10 000 103</text></B561><B561><text>DE-A- 10 203 467</text></B561><B561><text>DE-U- 20 112 510</text></B561><B561><text>US-A- 4 607 150</text></B561><B561><text>US-A- 4 973 817</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 229 (M-714), 29. Juni 1988 (1988-06-29) &amp; JP 63 026291 A (TOSHIBA CORP), 3. Februar 1988 (1988-02-03)</text></B562><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 025 (M-190), 2. Februar 1983 (1983-02-02) &amp; JP 57 181789 A (TOKYO SHIBAURA DENKI KK), 9. November 1982 (1982-11-09)</text></B562><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 611 (M-1708), 21. November 1994 (1994-11-21) &amp; JP 06 234089 A (TOYOTA MOTOR CORP), 23. August 1994 (1994-08-23)</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Kaupp, Peter</snm><adr><str>Allgäuerstrasse 47</str><city>71069 Sindelfingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Heck, Peter</snm><adr><str>Lindenstrasse 64</str><city>71272 Renningen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Trumpf Laser- und Systemtechnik GmbH</snm><iid>100242416</iid><irf>25733</irf><adr><str>Johann-Maus-Strasse 2</str><city>71254 Ditzingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Kohler Schmid Möbus</snm><iid>100060092</iid><adr><str>Patentanwälte 
Ruppmannstraße 27</str><city>70565 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20041222</date><bnum>200452</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
