(19)
(11) EP 1 493 508 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
12.01.2005 Bulletin 2005/02

(43) Date of publication A2:
05.01.2005 Bulletin 2005/01

(21) Application number: 04102317.7

(22) Date of filing: 26.05.2004
(51) International Patent Classification (IPC)7B21D 39/02
(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
Designated Extension States:
AL HR LT LV MK

(30) Priority: 01.07.2003 IT TO20030501

(71) Applicant: P.M.C. Tecnologie S.r.l.
10095 Grugliasco (IT)

(72) Inventors:
  • Novarino, Giovanni
    10095 Grugliasco (IT)
  • Novarino, Guido
    10095 Grugliasco (IT)

(74) Representative: Jorio, Paolo, Dr. Ing. et al
Studio Torta S.r.l., Via Viotti, 9
10121 Torino
10121 Torino (IT)

   


(54) Actuating assembly for a clinching die, in particular for clinching the peripheral edge of a vehicle window


(57) An actuating assembly (1) for a clinching die (2), in particular for clinching the peripheral edge of a vehicle window (4), has a supporting table (29) guided to translate along a vertical axis (13); and two actuators (37, 38), one for translating the supporting table (29) between two reference positions to change the working blades (14, 15) in the clinching die (2), and the other for translating the supporting table by a work travel about each reference position, so as to perform a pre-clinching operation and a clinching operation respectively; one of the two actuators (37, 38) is fixed, the other is movable longitudinally during at least part of the translatory movement of the supporting table (29), and the two actuators activate respective connecting rod and crank transmissions (47, 57).







Search report