(19)
(11) EP 1 494 558 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
27.12.2006  Patentblatt  2006/52

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
13.09.2006  Patentblatt  2006/37

(21) Anmeldenummer: 02740261.9

(22) Anmeldetag:  12.04.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A44B 11/12(2006.01)
 B60P 7/08(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2002/001438
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2002/082938 (24.10.2002 Gazette  2002/43)

(54)

GURTSCHNALLE FÜR EINEN BEFESTIGUNGSGURT

STRAP BUCKLE FOR A FASTENING STRAP

BOUCLE DE CEINTURE POUR CEINTURE DE FIXATION

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 12.04.2001 DE 10119469

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
12.01.2005  Patentblatt  2005/02

(73) Patentinhaber: MSA Auer GmbH
12059 Berlin (DE)

(72) Erfinder:
  • BOSS, Jürgen
    13089 Berlin (DE)
  • KLING, Peter
    12101 Berlin (DE)

(74) Vertreter: Wablat, Wolfgang 
Patentanwalt, Potsdamer Chaussee 48
14129 Berlin
14129 Berlin (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 906 732
US-A- 4 395 796
 DE-A- 19 541 286
US-A- 4 796 336
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).