(19)
(11) EP 1 495 685 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
14.06.2006  Patentblatt  2006/24

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
22.03.2006  Patentblatt  2006/12

(21) Anmeldenummer: 04090274.4

(22) Anmeldetag:  09.07.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A24C 5/47(2006.01)
 A24C 5/32(2006.01)

(54)

Vorrichtung zum Herstellen von stabförmigen Tabakprodukten mit einem Filter, insbesondere von Filterzigaretten

Apparatus for making rod-shaped tobacco products, particularly filter cigarettes

Dispositif de fabrication d'articles de tabac en forme de tige avec filtre, notamment des cigarettes

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 10.07.2003 EP 03090209

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
12.01.2005  Patentblatt  2005/02

(73) Patentinhaber: Hauni Maschinenbau AG
21033 Hamburg (DE)

(72) Erfinder:
  • Dombek, Manfred
    21521 Dassendorf (DE)
  • Grothaus, Frank
    22763 Hamburg (DE)
  • Pawelko, Karl-Heinz
    21436 Marschacht (DE)
  • Folger, Manfred
    21035 Hamburg (DE)
  • Brinkmann, Bernhard
    21039 Börnsen (DE)
  • Rottmann, Franz
    21509 Glinde (DE)
  • Plähn, Dieter
    21357 Barum (DE)
  • Krause, Lothar
    21033 Hamburg (DE)

(74) Vertreter: Wenzel & Kalkoff 
Grubes Allee 26
22143 Hamburg
22143 Hamburg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 1 048 229
DE-A- 10 142 181
 DE-A- 4 324 896
US-A- 5 623 952
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).