(19)
(11) EP 1 496 216 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
25.10.2006  Patentblatt  2006/43

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
06.09.2006  Patentblatt  2006/36

(21) Anmeldenummer: 04015443.7

(22) Anmeldetag:  01.07.2004
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F02B 67/06(2006.01)
 F16H 7/02(2006.01)

(54)

Riementrieb für Hilfsaggregate einer Brennkraftmaschine

Belt drive for auxiliary drives of an internal combustion engine

Transmission à courroie pour l'entraînement des auxiliaires d'un moteur à combustion interne

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR GB IT

(30) Priorität: 08.07.2003 DE 10330672

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
12.01.2005  Patentblatt  2005/02

(73) Patentinhaber:
  • Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
    80809 München (DE)
  • Peugeot Citroen Automobiles Société Anonyme
    78140 Velizy Villacoublay (FR)

(72) Erfinder:
  • Lemberger, Heinz
    85774 Unterföhring (DE)
  • Wimmer, Rudolf
    4431 Haidershofen (AT)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A- 2 524 668
DE-A- 10 159 072
 DE-A- 10 025 658
US-A- 3 863 617
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).