| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
Designated Extension States: |
|
AL LT LV MK |
| (30) |
Priority: |
22.04.2002 US 376925 P
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
19.01.2005 Bulletin 2005/03 |
| (73) |
Proprietor: TRIPLE L. HOLDING QUEBEC INC. |
|
Lévis, QC G6V 8S3 (CA) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- BOUCHARD, Luc
Lévis, Québec, G6V 8S3 (CA)
- VOISINE, Lisette
(CA)
|
| (74) |
Representative: Wächter, Jochen |
|
Kroher-Strobel
Rechts- und Patentanwälte
Bavariaring 20 D-80336 München D-80336 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 344 563
|
DE-A- 4 433 837
|
|
| |
|
|
|
|