<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1497083A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1497083" date-publ="20050119" file="02793017.1" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEE....SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1497083</B110><B130>A1</B130><B140><date>20050119</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>02793017.1</B210><B220><date>20021214</date></B220><B240><B241><date>20040924</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>10217987</B310><B320><date>20020422</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20050119</date><bnum>200503</bnum></B405><B430><date>20050119</date><bnum>200503</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 26B  19/40   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>ELEKTROGERÄT MIT EINEM ELEKTRISCHEN LEISTUNGSELEMENT UND EINEM FLÜSSIGKEITSKREISLAUF</B542><B541>en</B541><B542>ELECTRIC DEVICE COMPRISING AN ELECTRIC POWER ELEMENT AND A FLUIDIC CIRCUIT</B542><B541>fr</B541><B542>APPAREIL ELECTRIQUE COMPRENANT UN ELEMENT DE PUISSANCE ELECTRIQUE ET UN CIRCUIT HYDRAULIQUE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Braun GmbH</snm><iid>00205468</iid><irf>06666-PT2/rr</irf><adr><str>Frankfurter Strasse 145</str><city>61476 Kronberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>PETER, Andreas</snm><adr><str>Guaitastrasse 17A</str><city>61476 Kronberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>HACZEK, Werner</snm><adr><str>Magdeburgstrasse 8</str><city>65510 Idstein</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>PIESKER, Thorsten</snm><adr><str>Castillostrasse 12</str><city>61348 Bad Homburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>FÜRST, Stefan</snm><adr><str>Ernst-Moritz-Arndt-Strasse 7</str><city>61476 Kronberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>HARTMANN, Andreas</snm><adr><str>Holunderweg 39</str><city>55128 Mainz</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>EP2002014276</anum></dnum><date>20021214</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003089201</pnum></dnum><date>20031030</date><bnum>200344</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
