<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP03727990B8W1" file="EP03727990W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1498566" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20171025" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB....................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1498566</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20171025</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03727990.8</B210><B220><date>20030425</date></B220><B240><B241><date>20041028</date></B241><B242><date>20120502</date></B242></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2002124227</B310><B320><date>20020425</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20171025</date><bnum>201743</bnum></B405><B430><date>20050119</date><bnum>200503</bnum></B430><B450><date>20170517</date><bnum>201720</bnum></B450><B452EP><date>20161128</date></B452EP><B480><date>20171025</date><bnum>201743</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E05F  15/611       20150101AFI20161005BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B60J   5/10        20060101ALI20161005BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>E05F  15/63        20150101ALI20161005BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BETÄTIGUNGSMECHANISMUS FÜR ÖFFNUNGS-/SCHLIESSKÖRPER</B542><B541>en</B541><B542>OPERATING MECHANISM OF OPEN/CLOSE BODY</B542><B541>fr</B541><B542>MECANISME D'ACTIONNEMENT D'UN CORPS OUVERT/FERME</B542></B540><B560><B561><text>DE-A1- 10 014 072</text></B561><B561><text>JP-A- 5 202 671</text></B561><B561><text>JP-A- 7 062 947</text></B561><B561><text>JP-A- 7 166 761</text></B561><B561><text>JP-A- 7 180 430</text></B561><B561><text>JP-A- 2001 180 283</text></B561><B561><text>US-A- 5 350 986</text></B561><B561><text>US-A- 5 729 101</text></B561><B561><text>US-A- 5 874 819</text></B561><B561><text>US-A1- 2002 008 400</text></B561><B561><text>US-A1- 2002 008 400</text></B561><B565EP><date>20110922</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Matsui, Seika
c/o Intellectual Property Depmt</snm><adr><str>Aisin Seiki Kabuschiki Kaisha
1, Asahi-machi,</str><city>2 chome, Kariya-shi
Aichi 448-8650</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Kato, Hideharu
c/o Intellectual property Depmt</snm><adr><str>Aisin Seiki Kabushiki K.
1, Asahi-machi 2-chome</str><city>Kariya-shi, Aichi 448-8650</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Tanoi, Tsutomu,
c/o Intellectual Property Deptm</snm><adr><str>Aisin Seiki Kabushiki K. 1, Asahi-machi, 2-chome</str><city>Kariya-shi, Aichi 448-8650</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Suzuki, Tomonori</snm><adr><str>TOYOTA JIDOSHA K. K.,
1 Toyota-cho</str><city>Toyota-shi,
Aichi 471-8571</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>Morimitsu, Mizuho</snm><adr><str>TOYOTA SHATAI K. K.,
100 Kanayama,
Ichiriyama-cho</str><city>Kariya-shi,
Aichi448-8666</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>AISIN SEIKI KABUSHIKI KAISHA</snm><iid>100073470</iid><irf>EP43189</irf><adr><str>1, Asahi-machi 2-chome</str><city>Kariya-shi, Aichi-ken 448-8650</city><ctry>JP</ctry></adr></B731><B731><snm>TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA</snm><iid>101357811</iid><irf>EP43189</irf><adr><str>1, Toyota-cho,</str><city>Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571</city><ctry>JP</ctry></adr></B731><B731><snm>TOYOTA SHATAI KABUSHIKI KAISHA</snm><iid>101549335</iid><irf>EP43189</irf><adr><str>100, Kanayama 
Ichiriyama-cho</str><city>Kariya-shi
Aichi-ken 448-8666</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>TBK</snm><iid>100061560</iid><adr><str>Bavariaring 4-6</str><city>80336 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP2003005326</anum></dnum><date>20030425</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003091524</pnum></dnum><date>20031106</date><bnum>200345</bnum></B871></B870><B880><date>20050119</date><bnum>200503</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
