<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1499257A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1499257" date-publ="20050126" file="03720005.2" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHU..SK................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1499257</B110><B130>A1</B130><B140><date>20050126</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>03720005.2</B210><B220><date>20030418</date></B220><B240><B241><date>20041118</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>6032002</B310><B320><date>20020418</date></B320><B330><ctry>AT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20050126</date><bnum>200504</bnum></B405><B430><date>20050126</date><bnum>200504</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7A 61C   1/18   A</B511><B512> 7A 61C   1/14   B</B512><B512> 7A 61B  17/16   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>DREHMOMENTÜBERTRAGUNG FÜR EIN CHIRURGISCHES ODER DENTALES, ROTIERENDES WERKZEUG</B542><B541>en</B541><B542>TORQUE TRANSMISSION FOR A SURGICAL OR DENTAL ROTATING TOOL</B542><B541>fr</B541><B542>TRANSMISSION DE COUPLE POUR OUTIL ROTATIF CHIRURGICAL OU DENTAIRE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>W &amp; H Dentalwerk Bürmoos GmbH</snm><iid>03134630</iid><irf>P42585</irf><syn>Dentalwerk Bürmoos GmbH, W &amp; H</syn><syn>Bürmoos GmbH, W &amp; H Dentalwerk</syn><adr><str>Ignaz-Glaser-Strasse 53</str><city>5111 Bürmoos</city><ctry>AT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>HELFENBEIN, Gerald</snm><adr><str>Schnellberg 18</str><city>A-5133 Gilgenberg</city><ctry>AT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Patentanwälte BARGER, PISO &amp; PARTNER</snm><iid>00101283</iid><adr><str>Mahlerstrasse 9P. O. Box 96</str><city>1010 Wien</city><ctry>AT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>AT2003000115</anum></dnum><date>20030418</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2003086222</pnum></dnum><date>20031023</date><bnum>200343</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
