| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 500 747 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
21.04.2010 Patentblatt 2010/16 |
| (22) |
Anmeldetag: 23.07.2004 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur
Supported energy absorbing structure
Structure supportée absorbant l'énergie
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
|
|
Benannte Erstreckungsstaaten: |
|
HR MK |
| (30) |
Priorität: |
24.07.2003 AT 11662003
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
26.01.2005 Patentblatt 2005/04 |
| (73) |
Patentinhaber: Trumer Schutzbauten GesmbH |
|
5110 Oberndorf b. Salzburg (AT) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Plonek, Thomas
9842 Mörtschach (AT)
- Heiss, Christian
9863 Rennweg (AT)
|
| (74) |
Vertreter: Schmitz, Hans-Werner |
|
Hoefer & Partner
Patentanwälte
Pilgersheimer Strasse 20 81543 München 81543 München (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
AT-B- 203 043 US-A- 5 299 781
|
GB-A- 1 303 218 US-A- 5 732 935
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible
Schutzbauten gegen Steinschlag, Holzschlag, Lawinen oder Ähnliches nach dem Oberbegriff
des Anspruches 1.
[0002] Eine derartige Energieabsorbierungsstruktur ist aus der
US-A-5,299,781 bekannt.
[0003] Gegenüber dieser bekannten Energieabsorbierungsstruktur ist es technische Aufgabe
der vorliegenden Erfindung, einen effizienten Energieabbau von Schutzverbauungen gegen
Steinschlag, Holzschlag, Lawinen oder Ähnliches zu erreichen, wobei es möglich sein
soll, kleinere Systemgesamtverformungen und eine geringere Dimensionierung von Elementen
der Abfang-, Verbindungs- und Stützstruktur sowie deren Verankerung mit dem Untergrund
zu erreichen.
[0004] Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruches 1.
[0005] Hierdurch wird u.a. erreicht, dass die Abfangstruktur nach Montage der Stützstruktur
vorhangähnlich auf- und zugezogen werden kann, was die Montage der Gesamtanordnung
erheblich vereinfacht.
[0006] Die Erfindung betrifft insbesondere eine unterstützende Energieabsorbierungsstruktur
für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag, Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem,
die direkt in die Abfangstruktur der Schutzverbauung integriert wird, sodass ein Großteil
des Energieeintrags, eingebracht durch einen fallenden, rollenden oder springenden
Gesteinskörper oder ähnlichem bereits durch die Kombination Abfangstruktur und unterstützende
Energieabsorbierungsstruktur abgebaut werden kann.
[0007] Die Erfindung sieht bevorzugterweise vor, dass dazu Verbindungselemente, wie etwa
Stahlseile oder Ähnliches über eine gesamte Feldlänge bzw. mehrere Felder bis hin
zur gesamten Verbaulänge der Schutzverbauung in bestimmten Abständen zu den Tragseilen
(Randseilen) in etwa parallel zu diesen in die Abfangstruktur integriert werden. Dazu
werden die Verbindungselemente entweder direkt mit der verwendeten Abfangstruktur
(z.B.: Ringnetz, Omega- Netz oder ähnlichem) und/oder mit deren Geflechtsauflage verbunden.
Diese Verbindung kann über herkömmliche Verbindungselemente, wie z.B.: Klemmen, Schäkel
oder ähnlichem erzeugt werden, bzw. können die Verbindungselemente mit der Abfangstruktur
(z.B.: Ringnetz, Omega- Netz oder ähnlichem) und/oder deren Geflechtsauflage vernäht
oder geschlauft werden. Dabei ist es nicht nötig, sämtliche Maschen bzw. Ringelemente
oder Ähnliches der Abfangstruktur in die Verbindung miteinzubeziehen. Es empfiehlt
sich jedoch, eine über die gesamte Feldlänge bzw. Verbaulänge konstante Verbindung
der Abfangstruktur und/oder deren Geflechtsauflage mit den verwendeten Verbindungselementen
zu gestalten, ohne größere Bereiche der Abfangstruktur von dieser Verbindung auszuschließen.
Lediglich bei Führung der Verbindungselemente über Elemente der Stützstruktur empfiehlt
es sich, die Verbindung der unterstützenden Energieabsorbierungsstruktur im Bereich
der Stützstruktur mit der Abfangstruktur für einen kleinen Bereich nicht auszuführen,
um die Bewegungsfreiheit der Abfangstruktur nicht zu beeinträchtigen.
[0008] Die Anzahl der verwendeten Verbindungselemente, in weitere Folge Mittelseile genannt,
und deren Abstand zu den Tragseilen ist der verwendeten Schutzverbauung, bzw. deren
Energieaufnahmeklasse anzupassen.
Werden die Mittelsseile nur über ein Feld der Schutzverbauung geführt, werden selbige
entweder in Kombination mit Energieabsorbierungselementen direkt an Elementen der
Stützstruktur befestigt oder über Führungselemente (z.B.: Schäkel, Führungssattel
oder ähnlichem), die wiederum durch Energieabsorbierungselemente unterstützt ausgeführt
werden, an der Stützstruktur geführt und direkt in Kombination mit Energieabsorbierungselementen
mit dem Untergrund (mittels Felsanker oder ähnlichem) verbunden.
[0009] Bei einer Mittelseilführung über mehrere Felder, werden die Mittelseile über Führungselemente
(z.B.: Schäkel, Führungssattel oder ähnlichem), die ebenfalls mit Energieabsorbierungselementen
ausgestattet sind, an der Stützstruktur ins benachbarte Feld geführt und dort wiederum
mit der Abfangstruktur in oben angeführter Weise verbunden. Die abschließende Befestigung
der Mittelseile erfolgt wie beim Einbau selbiger über jeweils nur eine Feldlänge.
Bei einer Mittelseilführung über mehrere Felder kann aber auch auf eine Führung der
Mittelseile im Bereich einzelner Träger der Stützstruktur verzichtet werden, sodass
z.B. ein Mittelseil ohne Zwischenführung über Elemente der Stützstruktur über zwei
oder mehr Feldlängen mit der Abfangstruktur verbunden ist.
[0010] Die Erfindung zeichnet sich insbesondere durch folgende Vorteile aus:
- 1) Durch Kombination der unterstützenden Energieabsorbierungsstruktur mit der Abfangstruktur
und/oder deren Geflechtsauflage über die gesamte Feldlänge (bzw. Verbaulänge) und
eine (für den erwarteten Energieeintrag) günstig gewählte Anzahl von Mittelseilen
und dementsprechend gewählten Abständen der eingebauten Mittelseile zu den Tragseilen,
ist die Abfangstruktur der Schutzverbauung über deren gesamte Fläche durch die unterstützende
Energieabsorbierungsstruktur gleichmäßig (symmetrisch) unterstützt.
- 2) Da im Einschlagbereich eines Gesteinskörpers oder ähnlichem in die Schutzverbauung
die größte Systemverformung (aufgrund der Elastizität der verwendeten Abfangstruktur)
entsteht, werden die Mittelseile, die diesen Bereich abdecken sofort mit Zugkräften
belastet und können diese sofort an die mit ihnen verbundenen Energieabsorbierungselemente
weitergeben. So werden durch einen raschen Energieabbau sämtliche Systemkomponenten
(vor allem aber die Verbindungsstruktur) wesentlich entlastet.
- 3) Bei sehr hoch erwarteten Systemverformungen (bis 6 m) können Energieabsorbierungselemente
zum Einsatz gebracht werden, die schon bei geringer Kraftwirkung ausgelöst werden,
dafür aber große Verformungen zulassen bzw. können derzeit verwendete Energieabsorbierungselemente
in Serie geschaltet werden. So kann Energie über einen längeren Weg abgebaut werden,
ohne dass die Funktion des Gesamtsystems (z.B.: Erhaltung einer gewissen Restnutzhöhe
nach einen Einschlag) dadurch negativ beeinflusst wird.
- 4) Ganz im Gegenteil wird durch die Entlastung der Verbindungsstruktur (Tragseile
und Rückhalteseile), die in den meisten Fällen durch den Einbau von Energieabsorbierungselemente
unterstützt wird, das Erreichen einer vorgegebenen Restnutzhöhe wesentlich verbessert.
- 5) Aufgrund der sofortigen Bremswirkung und der durch die Kombination der unterstützenden
Energieabsorbierungsstruktur mit der Abfangstruktur entstehenden Versteifung der Abfangstruktur,
wird eine wesentliche Verringerung der Gesamtsystemverformung erreicht, das heißt,
der einfallende Gesteinkörper oder Ähnliches kann auf kürzerem Wege gestoppt werden.
Die Verbausysteme können in Folge näher an zu schützende Objekte herangebaut werden.
- 6) Ein Großteil der heute angebotenen Verbausysteme gegen Steinschlag, Holzschlag,
Lawinen oder ähnlichem können mit dieser unterstützenden Energieabsorbierungsstruktur
ohne größeren technischen oder wirtschaftlichen Aufwand ausgestattet oder nachgerüstet
werden.
[0011] Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Inhalt.
[0012] Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus nachfolgender
Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigt:
- Fig. 1
- eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieabsorbierungsstruktur,
und
- Fig. 2
- eine schematisch stark vereinfachte Frontansicht einer zweiten Ausführungsform der
erfindungsgemäßen Energieabsorbierungsstruktur.
[0013] Fig. 1 zeigt die Seitenansicht einer ersten Ausführungsform einer Schutzverbauung
gegen Steinschlag, Holzschlag, Lawinen oder Ähnliches. Die Schutzverbauung weist eine
Abfangstruktur 1 auf, die schematisch durch ein strichpunktierte Linie dargestellt
ist. Sie wird im Beispielsfalle durch ein oberes Tragseil 2 und ein unteres Tragseil
3 mit den Elementen einer Stützstruktur 10 verbunden.
[0014] Üblicherweise gliedert sich der modulartige Aufbau solcher Schutzsysteme in eine
Abfangstruktur, eine Verbindungsstruktur, eine Stützstruktur, deren Verankerung und,
wenn nötig eine Fundamentierung.
[0015] Die Abfangstruktur 1 weist vorzugsweise grobmaschige Netzelemente 1 (z.B.: Ringnetz,
Omega- Netz, etc.) auf, die teilweise durch das Aufbringen kleinmaschiger Geflechtsauflagen
unterstützt werden, um ein Durchdringen kleiner Einschlagkörper zu verhindern. Die
Aufgabe der Abfangstruktur 1 besteht, wie der Name schon sagt, im Abfangen der Einschlagkörper.
Durch plastische Verformung der Netzelemente wird ein Teil der durch den Einschlagkörper
eingebrachten kinetischen Energie abgebaut.
[0016] Die Abfangstruktur 1 wird mittels einer Verbindungsstruktur mit der Stützstruktur
verbunden. Die Verbindungsstruktur weist ein (oder mehrere) oberes Tragseil(e) 2 und
ein (oder mehrere) unteres Tragseil(e) 3, auch Randseile genannt, die von Stützenkopf
zu Stützenkopf (bzw. von Stützenfuß zu Stützenfuß) über ein (oder mehrere) Systemfeld(er)
gespannt werden. Die Tragseile 2,3 werden entweder an Elementen der Stützstruktur
oder durch Felsanker 9 am Untergrund befestigt. Sie spannen mit der Stützstruktur
die Abfangstruktur auf.
[0017] Weitere Elemente der Verbindungsstruktur sind Rückhalteseile 6, die die Kopf seiten
der Stützstrukturelemente (z.B.: bei einer Ausführung als Pendelstützen) bergseits
mit dem Untergrund mittels einer Verankerung (z.B.: Felsenanker) 9 verbinden und so
in statisch bestimmter Position halten. Sind die Hauptelemente der Stützstruktur nicht
mit Felsankern oder ähnlichem direkt mit dem Untergrund verbunden (z.B.: bei schwimmender
Lagerung), sind zudem zusätzlich im Fußbereich der Stützelemente Rückhalteseile angebracht.
[0018] Die Komponenten der Verbindungsstruktur (Tragseile 2,3 und Rückhalteseile 6) werden
durch Energieabsorbierungselemente 8 unterstützt. Durch die genannten Energieabsorbierungselemente
wird über plastische und/oder elastische Verformung ein Großteil der Eintragsenergie
abgebaut.
[0019] Die Stützstruktur weist Träger 10 auf, deren Länge (Verbauhöhe) und deren horizontaler
Abstand (Feldlängen) vom erwarteten Energieeintrag bestimmt werden. Im allgemeinen
sind Feldlängen von etwa 10 m üblich.
[0020] Die Lagerung der Träger 10 erfolgt vorzugsweise über Bodenplatten 5. Die Verbindung
der Träger 10 zu den Bodenplatten 5 erfolgt entweder über ein Pendelgelenk (Pendelstütze)
oder sie wird als fixe Verbindung (geschweißt, verschraubt oder ähnlichem) hergestellt.
Die Bodenplatte 5 wird mit dem Untergrund direkt über Felsanker oder ähnlichem verbunden
oder wird schwimmend gelagert und mit Rückhalteseilen bergseits zurückgehalten. Bei
einer Ausführung als Pendelstütze wird der Kopfbereich des Trägers 10 mit Rückhalteseilen
6 bergseits zurückgehalten und so in statisch bestimmter Position gehalten.
[0021] Wie schon erwähnt wird ein Großteil der Eintragsenergie durch Energieabsorbierungselemente
8 verschiedenster Bauart und Funktionsweise abgebaut. Die Energieabsorbierungselemente
8 werden im engen Zusammenhang mit der Verbindungsstruktur eingesetzt. Sie werden
in Kombination mit den Rückhalteseilen 6, Tragseilen 2,3 und/oder deren Führung im
Bereich der Stützstruktur eingebaut. Ferner ist es möglich, Energieabsorbierungselemente
vorzusehen, die über eine Verbindungsstruktur (z.B.: Stahlseile) punktuell mit der
Abfangstruktur verbunden werden. Dadurch wird die Abfangstruktur durch Energieabsorbierungselemente
direkt unterstützt.
[0022] Die Träger 10 der Stützstruktur werden auf den besagten Bodenplatten 5, vorzugsweise
über ein Pendelgelenk, gelagert. Die Bodenplatten 5 sind mit Felsankern 9 am Untergrund
befestigt. Die Träger 10 werden mit Rückhalteseilen 6 am Kopfende bergseitig zurückgespannt
und so in Position gehalten. Die Rückhalteseile 6 sind im Bereich ihrer Verankerung
9 durch Energieabsorbierungselementen 8 unterstützt.
[0023] Das dargestellte Verbausystem ist bei der dargestellten Ausführungsform mit zwei
Mittelseilen 7 in unterschiedlicher Höhe ausgestattet. Diese Seile 7 werden im dargestellten
Fall mit der Abfangstruktur 1 über deren gesamte Länge (außer im Bereich der Träger
10) verbunden. Im Bereich der Träger bzw. der Stützstruktur 10 werden die Seile durch
Seilführungen (hier Schäkel) geführt, seitlich werden sie durch Energieabsorbierungselemente
8 unterstützt und mit Felsankern 9 mit dem Untergrund befestigt.
[0024] In Fig. 2 ist eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Energieabsorbierungsstruktur
dargestellt, bei der sämtliche Teile, die der Ausführungsform gemäß der Fig. 1 entsprechen,
mit dem gleichen Bezugsziffern gekennzeichnet sind. Dementsprechend kann auf die vorangehenden
Ausführungen Bezug genommen werden.
[0025] Bei der dargestellten zweiten Ausführungsform sind jedoch drei Mittelseile 7', 7'',
7''' vorgesehen. Wie Fig. 2 verdeutlicht, verlaufen diese untereinander vorzugsweise
parallel zueinander und ebenfalls parallel zum oberen Tragseil 2 bzw. unteren Tragseil
3.
[0026] Wie auch bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 macht diese Ausführungsform während
der Montage der Gesamtanordnung ein vorhangartiges Aufziehen der Abfangstruktur 1
zwischen den Trägern 10 möglich, wobei die Abfangstruktur 1 vor der Montage zusammengefaltet
an einem oder mehreren der Träger 10 angeordnet sein kann.
1. Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag,
Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem,
- mit einer Abfangstruktur (1) die eine Geflechtsauflage enthält ;
- mit einer Stützstruktur (10), die mittels einer Verbindungsstruktur (2, 3) mit der
Abfangstruktur (1) verbunden ist, und
- mit Energieabsorbierungselementen (8), dadurch gekennzeichnet,
dass eine Verbindungselementestruktur (7; 7', 7", 7"') mit der Abfangstruktur (1) und/oder
deren Geflechtsauflage verbunden ist, und
dass die Energieabsorbierungselemente (8) die Verbindungselementestruktur (7; 7', 7",
7"') im Bereich ihrer Befestigung an der Stützstruktur (10) und/oder im Untergrund
dadurch unterstützen, dass die Befestigung der Verbindungselemente (7; 7', 7", 7"')
an Elementen der Stützstruktur (10) bzw. im Untergrund durch Felsanker (9) oder ähnlichem
über die Energieabsorbierungselemente (8) erfolgt, die herkömmlicher Bauart sein können
und, wenn nötig, in Serie oder parallel geschaltet sein können.
2. Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag,
Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselementestruktur zumindestens ein, vorzugsweise mehrere, insbesondere
parallel verlaufende, Mittelseile (7; 7', 7", 7"') aufweist, die in etwa parallel
zu Tragseilen (2, 3) der Verbindungsstruktur geführt ist.
3. Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag,
Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der Verbindungselementestruktur (Mittelseile 7; 7', 7", 7"') mit der
Abfangstruktur (1) und/oder deren Geflechtsauflage durch herkömmliche Verbindungselemente
wie Schäkel, Klemmen oder ähnlichem, aber auch vernäht oder geschlauft ausgeführt
ist.
4. Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag,
Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Verbindungselemente (Mittelseile 7; 7', 7", 7"') und deren Abstand
von den Tragseilen (2,3) frei wählbar ist.
5. Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag,
Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Verbindungselemente (7; 7', 7", 7"') nur über ein Feld geführt werden.
6. Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag,
Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente (7; 7', 7", 7"') über mehr als ein Feld geführt werden.
7. Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag,
Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung der Verbindungselemente (7; 7', 7", 7"') im Bereich der Stützstruktur
durch Schäkel, Führungssattel oder ähnlichem erfolgt.
8. Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag,
Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung der Verbindungselemente (7; 7', 7", 7"') im Bereich der Stützstruktur
direkt über Energieabsorbierungselemente erfolgt bzw. die Seilführungselemente ihrerseits
über Energieabsorbierungselemente mit der Stützstruktur verbunden sind.
9. Unterstützende Energieabsorbierungsstruktur für flexible Schutzverbauungen gegen Steinschlag,
Holzschlag, Lawinen oder ähnlichem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Energieabsorbierungselemente (8) direkt in die Verbindungselemente (7; 7', 7",
7"') eingebaut sind und so in die Abfangstruktur mitintegriert sind.
1. A supporting energy absorbing structure for flexible protection timberings against
rockfall, lumbering, avalanches or the like, comprising
- a catching structure (1) comprising a meshwork rest;
- a supporting structure (10) connected to the catching structure (1) by means of
a connecting structure (2, 3), and
- energy absorbing members (8),
characterized in that
a connecting member structure (7; 7', 7", 7"') is connected to the catching structure
(1) and/or the meshwork rest thereof, and
that the energy absorbing members (8) support the connecting member structure (7;
7', 7", 7"') in the region of its attachment at the supporting structure (10) and/or
in the subsurface by attaching the connecting members (7; 7', 7", 7"') at members
of the supporting structure (10) or in the subsurface by means of rock anchors (9)
or the like via the energy absorbing members (8), which may be of conventional design
and be connected in series or in parallel if required.
2. The supporting energy absorbing structure for flexible protection timberings against
rockfall, lumbering, avalanches or the like as claimed in claim 1, characterized in that the connecting member structure comprises at least one, preferably a plurality of
center ropes (7; 7', 7", 7"') particularly extending in parallel, which are guided
approximately in parallel with track cables (2, 3) of the connecting structure.
3. The supporting energy absorbing structure for flexible protection timberings against
rockfall, lumbering, avalanches or the like as claimed in one of claims 1 or 2, characterized in that the connection of the connecting member structure (center ropes 7; 7', 7", 7"') to
the catching structure (1) and/or the meshwork rest thereof is performed by conventional
connecting means such as shackles, clamps or the like, but may also be sewed or looped.
4. The supporting energy absorbing structure for flexible protection timberings against
rockfall, lumbering, avalanches or the like as claimed in one of claims 1 to 3, characterized in that the number of connecting members (center ropes 7; 7', 7", 7"') and their distance
from the track cables (2, 3) is arbitrary.
5. The supporting energy absorbing structure for flexible protection timberings against
rockfall, lumbering, avalanches or the like as claimed in one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting members (7; 7', 7", 7"') may be guided across one field only.
6. The supporting energy absorbing structure for flexible protection timberings against
rockfall, lumbering, avalanches or the like as claimed in one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting members (7; 7', 7", 7"') may be guided across more than one field.
7. The supporting energy absorbing structure for flexible protection timberings against
rockfall, lumbering, avalanches or the like as claimed in claim 6, characterized in that the connecting members (7, 7', 7", 7"') are guided by shackles, guiding saddles or
the like in the region of the supporting structure.
8. The supporting energy absorbing structure for flexible protection timberings against
rockfall, lumbering, avalanches or the like as claimed in claim 6, characterized in that the connecting members (7; 7', 7", 7"') are directly guided by the energy absorbing
members in the region of the supporting structure or that the rope guiding members
themselves are connected to the supporting structure through energy absorbing members.
9. The supporting energy absorbing structure for flexible protection timberings against
rockfall, lumbering, avalanches or the like as claimed in one of claims 1 to 8, characterized in that the energy absorbing members (8) are directly integrated into the connecting members
(7; 7', 7", 7"') and are thus co-integrated into the catching structure.
1. Dispositif de support à absorption d'énergie pour des barrières de protection flexibles
contre les chutes de pierre, les chutes d'arbres, les avalanches ou éléments similaires,
- avec une structure de retenue (1), qui contient un support en treillis ;
- avec une structure de support (10), qui est reliée à la structure de retenue (1)
par l'intermédiaire d'une structure d'assemblage (2, 3), et
- avec des éléments d'absorption d'énergie (8), caractérisé
en ce qu'une structure à éléments de liaison (7 ; 7', 7", 7"') est reliée à la structure de
retenue (1) et/ou au support en treillis de celle-ci, et
en ce que les éléments d'absorption d'énergie (8) supportent la structure à éléments de liaison
(7 ; 7', 7", 7"') dans la zone de sa fixation à la structure de support (10) et/ou
dans le sous-sol, par le fait que la fixation des éléments de liaison (7 ; 7', 7",
7"') à des éléments de la structure de support (10) ou dans le sous-sol est réalisée
par des tirants de roche (9) ou éléments similaires par l'intermédiaire des éléments
d'absorption d'énergie (8), qui peuvent être réalisés selon un mode de construction
classique et, si nécessaire, peuvent être montés en série ou en parallèle.
2. Dispositif de support à absorption d'énergie pour des barrières de protection flexibles
contre les chutes de pierre, les chutes d'arbres, les avalanches ou éléments similaires
selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure à éléments de liaison comporte au moins un, de préférence plusieurs
câbles centraux (7 ; 7', 7", 7"') en particulier parallèles entre eux, qui sont guidés
sensiblement parallèlement à des câbles de traction (2, 3) de la structure d'assemblage.
3. Dispositif de support à absorption d'énergie pour des barrières de protection flexibles
contre les chutes de pierre, les chutes d'arbres, les avalanches ou éléments similaires
selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'assemblage de la structure à éléments de liaison (câbles centraux 7 ; 7', 7", 7"')
avec la structure de retenue (1) et/ou le support en treillis de celle-ci est réalisé
par des éléments d'assemblage classiques, tels que des manilles, pinces ou éléments
similaires, mais peut aussi être un assemblage cousu ou à boucles.
4. Dispositif de support à absorption d'énergie pour des barrières de protection flexibles
contre les chutes de pierre, les chutes d'arbres, les avalanches ou éléments similaires
selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le nombre d'éléments de liaison (câbles centraux 7 ; 7', 7", 7"') et leur distance
par rapport aux câbles de traction (2, 3) peuvent être choisis librement.
5. Dispositif de support à absorption d'énergie pour des barrières de protection flexibles
contre les chutes de pierre, les chutes d'arbres, les avalanches ou éléments similaires
selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments de liaison (7 ; 7', 7", 7"') sont guidés uniquement sur un pan de la
barrière de protection.
6. Dispositif de support à absorption d'énergie pour des barrières de protection flexibles
contre les chutes de pierre, les chutes d'arbres, les avalanches ou éléments similaires
selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments de liaison (7 ; 7', 7", 7"') sont guidés sur plus d'un pan de la barrière
de protection.
7. Dispositif de support à absorption d'énergie pour des barrières de protection flexibles
contre les chutes de pierre, les chutes d'arbres, les avalanches ou éléments similaires
selon la revendication 6, caractérisé en ce que le guidage des éléments de liaison (7 ; 7', 7", 7"') est effectué dans la zone de
la structure de support au moyen de manilles, d'étriers de guidage ou éléments similaires.
8. Dispositif de support à absorption d'énergie pour des barrières de protection flexibles
contre les chutes de pierre, les chutes d'arbres, les avalanches ou éléments similaires
selon la revendication 6, caractérisé en ce que le guidage des éléments de liaison (7 ; 7', 7", 7"') est effectué dans la zone de
la structure de support directement par des éléments d'absorption d'énergie, ou les
éléments de guidage des câbles sont eux-mêmes reliés à la structure de support par
des éléments d'absorption d'énergie.
9. Dispositif de support à absorption d'énergie pour des barrières de protection flexibles
contre les chutes de pierre, les chutes d'arbres, les avalanches ou éléments similaires
selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les éléments d'absorption d'énergie (8) sont intégrés directement dans les éléments
de liaison (7 ; 7', 7", 7"') et sont ainsi intégrés conjointement dans la structure
de retenue.


IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente