(19)
(11) EP 1 502 371 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
13.09.2006  Patentblatt  2006/37

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
31.05.2006  Patentblatt  2006/22

(21) Anmeldenummer: 03729960.9

(22) Anmeldetag:  01.05.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H04H 1/00(2006.01)
H04B 1/18(2006.01)
 H04B 1/26(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2003/004583
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/094397 (13.11.2003 Gazette  2003/46)

(54)

VERFAHREN SOWIE VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG ZUMINDEST EINER TRANSPONDERFREQUENZ IN DER SATELLITEN-ZWISCHENFREQUENZ-EBENE

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AT LEAST ONE TRANSPONDER FREQUENCY IN THE SATELLITE INTERMEDIATE FREQUENCY PLANE

PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'AU MOINS UNE FREQUENCE TRANSPONDEUR DANS LE PLAN DE FREQUENCE INTERMEDIAIRE DE SATELLITE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE LI NL

(30) Priorität: 03.05.2002 DE 10219847

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
02.02.2005  Patentblatt  2005/05

(73) Patentinhaber: Kathrein Werke KG
83022 Rosenheim (DE)

(72) Erfinder:
  • ILSANKER, Anton
    83083 Riedering (DE)
  • HEISENBERG, Michael
    83059 Kolbermoor (DE)
  • EXLER, Ralf
    83059 Kolbermoor (DE)
  • MUMMERT, Wolfgang
    83134 Prutting (DE)
  • LINKE, Christian
    83404 Ainring (DE)

(74) Vertreter: Flach, Dieter Rolf Paul et al
Andrae Flach Haug Adlzreiterstrasse 11
83022 Rosenheim
83022 Rosenheim (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 1 076 458
DE-A- 19 713 124
DE-U- 29 716 786
 DE-A- 4 126 774
DE-U- 9 306 499
US-A- 5 959 592
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).