(19)

(11)

EP 1 505 939 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 16.02.2005  Patentblatt  2005/07 (21) Anmeldenummer: 03749844.1 (22) Anmeldetag:  09.05.2003

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: A61H 1/00, A61H 15/00 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE2003/001490 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2003/094822 (20.11.2003 Gazette  2003/47)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR (30) Priorität: 10.05.2002 DE 20207379 U (71) Anmelder: OKIN Gesellschaft für Antriebstechnik mbH & Co. KG 51645 Gummersbach (DE)	(72) Erfinder: KOCH, Dietmar 4710 Lontzen (BE) (74) Vertreter: Stachow, Ernst-Walther, Prof. Dr. et al Lippert, Stachow & PartnerPatentanwälteFrankenforster Strasse 135-137 51427 Bergisch Gladbach 51427 Bergisch Gladbach (DE)