(19)
(11) EP 1 506 660 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
21.02.2007  Patentblatt  2007/08

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
02.11.2006  Patentblatt  2006/44

(21) Anmeldenummer: 03729873.4

(22) Anmeldetag:  08.05.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
H04L 29/06(2006.01)
 H04L 12/14(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE2003/001478
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2003/098894 (27.11.2003 Gazette  2003/48)

(54)

VERFAHREN SOWIE FUNKKOMMUNIKATIONSGERÄT ZUR ÜBERTRAGUNGSEFFIZIENTEN AUFBEREITUNG VON MULTIMEDIANACHRICHTEN

METHOD AND RADIO COMMUNICATION DEVICE FOR THE TRANSMISSION-EFFICIENT EDITING OF MULTIMEDIA NEWS

PROCEDE ET APPAREIL DE COMMUNICATION RADIO POUR PREPARER DES INFORMATIONS MULTIMEDIAS DE MANIERE EFFICACE POUR LEUR TRANSMISSION

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 17.05.2002 DE 10222156

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
16.02.2005  Patentblatt  2005/07

(73) Patentinhaber:
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
    80333 München (DE)
    Benannte Vertragsstaaten:
    AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC PT RO SE SI SK TR 
  • Infineon Technologies AG
    81669 München (DE)
    Benannte Vertragsstaaten:
    NL 

(72) Erfinder:
  • TRAUBERG, Markus
    38159 Velchede (DE)
  • SCHMIDT, Andreas
    38114 Braunschweig (DE)
  • VAN NIEKERK, Sabine
    38228 Salzgitter (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A-01/41391
US-A- 6 049 821
 DE-A- 19 944 906
US-A1- 2002 013 854
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).