| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 508 459 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
24.11.2010 Bulletin 2010/47 |
| (22) |
Date of filing: 10.06.2004 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Connection between round vehicle axle and suspension arm
Verbindungselement zwischen einer Rundprofil-Fahrzeugachse und einem Aufhängungslenker
Dispositif de fixation entre un essieu de véhicule à profil en travers rond et un
bras de suspension
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
|
| (30) |
Priority: |
19.08.2003 NL 1024125
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
23.02.2005 Bulletin 2005/08 |
| (73) |
Proprietor: WEWELER NEDERLAND B.V. |
|
7332 AP Apeldoorn (NL) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Aalderink, Derk Geert
7245 NV Laren (NL)
|
| (74) |
Representative: Brookhuis, Hendrik Jan Arnold |
|
Exter Polak & Charlouis B.V. (EP&C)
P.O. Box 3241 2280 GE Rijswijk 2280 GE Rijswijk (NL) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 830 957 WO-A-00/71290 US-A- 5 112 078 US-A1- 2001 020 775
|
EP-A- 1 155 883 WO-A-97/06022 US-A- 5 127 668 US-B2- 6 508 393
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a connection between a round axle body of a vehicle and
a suspension arm which extends in the longitudinal direction of the vehicle and crosses
the axle body substantially at right angles, the connection comprising a support element,
which is positioned between the axle body and the suspension arm and has a recess
in which part of the axle body is accommodated, and also comprising clamping means,
by which the support element and that part of the axle body which is accommodated
therein are fixed to the suspension arm, the axle body, in the installed state, being
pressed into the recess as a result of a clamping force provided by the clamping means,
so that it bears against the inner wall of the recess, with a locking action being
present between the support element and that part of the axle body which is accommodated
in the support element.
[0002] US 6508393 shows an axle which is welded to an axle connector, which in turn is welded to a
pivot arm.
EP 1155883 and
EP 0830957 both dislcose a connection between an axle body and a suspension arm, wherein straps
are fixing an axle pad and that part of the axle body which is accommodated therein
to the suspension arm.
[0003] A connection of the above mentioned type is known from
NL 1015231. The known connection has a support element, also known in the specialist field as
an axle guide, with a recess which is formed symmetrically with respect to an imaginary
vertical plane through the centre axis of the axle body. The result of this is that
the edges of the recess, which extend parallel to the centre axis of the axle body,
are located at substantially the same height. In an embodiment of the known connection
in which the support element is arranged beneath the suspension arm, the said edges
are located above the centre axis. In an alternative embodiment of the known connection,
in which the support element is arranged above the suspension arm, the said edges
are located beneath the centre axis. With the known connection, approximately 135°
of the circumference of the axle body is accommodated in the recess. Furthermore,
that part of the axle body which is accommodated in the support element is locked
against undesirable rotation with respect to the support element by the axle body
being securely welded to one of the edges of the recess.
[0004] During assembly, the axle body and the support element are clamped together by the
clamping means. The edge of the recess as a result presses the axle material beneath
it downwards. The axle body is deformed as a result, bulging outwards in some areas.
[0005] The welded edge of the recess furthermore acts as a rotation point for a moment loading
on the axle in the event of loading on the suspension arm. At the other edge of the
recess, a reaction force is produced on the axle body from the relatively rigid support
element. This reaction force has a radial component with respect to the circumference
of the axle body. This radial component is unfavourable, since it causes the axle
body to be excessively deformed and to bulge out, in particular if the axle body is
of thin-walled design. This problem also occurs with another form of locking.
[0006] It is an object of the invention to provide an improved connection of the type described
above.
[0007] According to the invention, this feature is achieved by a connection of the type
described in the preamble which is characterized in that the inner wall of the recess
has two edges which run substantially parallel to the centre axis of the axle body
and are located in an imaginary plane which is at an angle to the horizontal.
[0008] The design according to the invention means that the force at the relevant edge of
the support element is more successfully transmitted along the axle body, with the
result that the in particular thin-walled axle body does not bulge out as much. Furthermore,
the risk of damage to the axle body is also reduced as a result.
[0009] In the connection according to the invention, the inner wall, between its edges,
covers 170°-200° of the circumference of that part of the axle body which is accommodated
in the recess, preferably 180°-200°.
[0010] Further preferred embodiments of the connection according to the invention are defined
in the subclaims.
[0011] The invention will be explained in more detail in the following description of a
number of embodiments with reference to the drawing, in which:
Fig. 1a shows a side view of a connection in accordance with the prior art without
clamping means,
Fig. 1b shows a detail of the connection from Fig. 1a,
Fig. 1c shows a side view of a connection according to the invention without clamping
means,
Fig. 2 shows a side view of an embodiment of the connection from Fig. 1b with clamping
means,
Fig. 3 shows a view of the connection shown in Fig. 2 as seen in the direction of
arrow III in Fig. 2,
Fig. 4 shows a side view of another embodiment of the connection according to the
invention,
Fig. 5 shows a side view of yet another embodiment of the connection according to
the invention, and
Fig. 6 shows a side view of yet another embodiment of the connection according to
the invention.
[0012] Figs 2 and 3 show a connection between a thin-walled axle body 1 of a vehicle and
a suspension arm 2 which extends in the longitudinal direction of the vehicle and
crosses the axle body 1 substantially at right angles. The axle body 1 is designed
as a substantially round tube. At the location where the suspension arm 2 crosses
the axle body 1, the suspension arm is substantially planar (straight).
[0013] The connection comprises a support element 3 and clamping means 4. The support element
3 is positioned on the underside of the suspension arm 2 and has a recess 5 on the
side remote from the suspension arm 2, in which part of the axle body 1 can be accommodated.
The support element 3 is provided with projections 6 which extend along either side
of the suspension arm 2. These projections 6 are responsible for ensuring that the
support element 3 and the suspension arm 2 cannot move with respect to one another
in the transverse direction of the suspension arm 2.
[0014] The clamping means 4 are positioned around the axle body 1 in the direction indicated
by arrow 7. The limbs of the clamping means 4 are fitted through cutouts (not shown)
in the support element 3 and along the suspension arm 2 and through holes which are
arranged in a clamping plate (not shown) arranged beneath the suspension arm 2. The
limbs of the clamping means 4 are each provided, at their end, with a threaded section
8 which is able to interact with threaded nuts (not shown) which can be used to tighten
the connection.
[0015] When the connection has been tightened, the axle body 1 is accommodated in a force-fitting
manner in the recess 5 and is pressed onto the inner wall 5a. The front edge 10 of
the recess 5 is in this embodiment located at a lower level than the rear edge 11
of the recess. As a result, the front edge 10 and the rear edge 11 define an imaginary
flat plane which is directed obliquely to the rear and downwards with respect to the
horizontal, i.e. is at an angle α with the horizontal.
[0016] At the rear edge 11 of the recess there is a weld 9, by means of which the support
element 3 is fixedly connected to the axle body 1. The weld 9 extends substantially
parallel to the centre axis of the axle body 1, as shown in Fig. 3. Without the weld
9, the axle body 1 would be able to rotate about its centre axis when the vehicle
is in use, as a result of torsional forces. The weld 9 therefore ensures that the
axle body 1 is locked against this rotation.
[0017] The inner wall 5a of the recess 5 which engages on the axle body 1, between the front
edge 10 and the rear edge 11, describes an arc which, in the example shown, covers
an angle β of approximately 180°. It is desired for the angle β to be in a range from
170°-200°, preferably in a range from 180°-200°, so that on the one hand the axle
body 1 can be mounted in the recess 5, but on the other hand disadvantageous radial
force components on the axle body 1 are avoided as far as possible.
[0018] Another embodiment of the invention is shown in Fig. 5. This embodiment has a support
element 53 for the connection between axle body 51 and suspension arm 52. A second
recess 60 is arranged in the inner wall of the recess 55 in support element 53. A
cotter 61 is arranged on the axle body 51. In the assembled state, the cotter 61 is
accommodated in the second recess 60 in order to form the locking action between the
support element 53 and that part of the axle body 51 which is accommodated in the
support element 53.
[0019] Fig. 4 shows yet another embodiment, in which the axle body 1 runs above the suspension
arm 2. The design of the support element 43 positioned between the suspension arm
2 and the axle body 1 substantially corresponds to the support element 3 shown in
Fig. 2. In this embodiment, the support element 43 has a recess 45 with a front edge
40 and a rear edge 41. The front edge 40 is located at a lower level than the rear
edge 41. As a result, the front edge 40 and the rear edge 41 define an imaginary flat
plane which is directed obliquely forwards and upwards with respect to the horizontal,
i.e. is at an angle y with respect to the horizontal. The support element 43 and the
axle body 1 are locked with respect to one another by a cotter 49 in substantially
the same way as in Fig. 5. Of course, it is also possible for the axle body 1 located
at the top to be locked in a different way with respect to the support element 43,
for example by welding.
[0020] Yet another embodiment of the invention is shown in Fig. 6. This embodiment has a
curved suspension arm 62. A support element 63 for axle body 61 is arranged in the
cavity formed by the curvature of the suspension arm 62. The support element 63 fits
into the curvature of the suspension arm 62. The support element 63 has a recess 65
in which the axle body 61 is accommodated. The edges 66, 67 of the recess 65 lie in
an imaginary plane which extends obliquely at an angle with respect to the horizontal.
[0021] The effect of the invention will be explained in more detail in the text which follows
on the basis of the differences with respect to the prior art. Part of the known connection
from
NL 1015231 is shown in Fig. 1a. The known connection between axle body 101 and suspension arm
102 has a support element 103 with a recess 105 which is formed symmetrically with
respect to an imaginary vertical plane through the centre axis of the axle body 101.
The result of this is that the edges 110 and 111 of the recess 105, which extend parallel
to the centre axis of the axle body 101, are located at substantially the same height.
In the embodiment of the known connection which is shown, the support element 103
is arranged beneath the suspension arm 102 and the said edges 110 and 111 are located
above the centre axis of the axle body 101. With the known connection, approximately
135° of the circumference of the axle body 101 is accommodated in the recess 105.
Furthermore, that part of the axle body 101 which is accommodated in the support element
103 is locked against undesirable rotation with respect to the support element 103
by the axle body 101 being securely welded to one of the edges, in the example shown
the rear edge 111, of the recess 105. It should be noted that it is also possible
for the axle body to be welded in place at both edges.
[0022] Fig. 1b shows a detailed view of part of the axle body 101 and the support element
103. During assembly, the axle body 101 and the support element 103 are clamped forcibly
together by the clamping means, corresponding to the clamping means 4 shown in Fig.
2, in the vertical direction in the figure (indicated by arrow 120). As a result,
the edge 110 of the recess 105 presses the axle material beneath it downwards. The
axle body 101 is deformed as a result, as indicated by the dashed line, being pressed
inwards in one region and bulging outwards in an adjacent region.
[0023] In the connection according to the invention, the edges 10, 11 lie in an imaginary
plane which is at an angle α with respect to the horizontal (cf. Fig. 2), and the
edge does not press vertically onto the axle body 1, preventing the axle material
from bulging out, or at least reducing the extent to which it does so, since the forces
tend to be transmitted along the axle body 1.
[0024] Another effect which may occur in the connection which is known from
NL 1015231 is that the welded edge 111 of the recess 105, under loading from the suspension
arm 102, acts as a rotation point for a moment loading on the axle body 101. A reaction
force, indicated by arrow R1 in Fig. 1a, on the part of the relatively rigid support
element 103 acting on the axle body 101, is produced at the other edge 110 of the
recess 105. This reaction force R1 has a radial component with respect to the circumference
of the axle body 101. This radial component is unfavourable since it can cause damage
to the axle body 101, in particular if the latter is of thin-walled design.
[0025] As is illustrated in Fig. 1c, in the connection according to the invention, a reaction
force, denoted by arrow R2, which is oriented substantially tangentially, i.e. does
not have a radial component or only has a small radial component, is obtained at the
edge 10 of the support element 3, with the result that less load is exerted on the
thin-walled axle body 1, and there is therefore less risk of the latter being damaged.
1. Connection between a round axle body (1; 51) of a vehicle and a suspension arm (2;
52) which extends in the longitudinal direction of the vehicle and crosses the axle
body (1; 51) substantially at right angles, the connection comprising a support element
(3; 43; 53), which is positioned between the axle body (1; 51) and the suspension
arm (2; 52) and has a recess (5; 45; 55) in which part of the axle body (1; 51) is
accommodated, and also comprising clamping means (4), by which the support element
(3; 43; 53) and that part of the axle body (1; 51) which is accommodated therein are
fixed to the suspension arm (2; 52), the axle body (1; 51), in the installed state,
being pressed into the recess (5; 45; 55) as a result of a clamping force provided
by the clamping means (4), so that it bears against the inner wall (5a) of the recess
(5; 45; 55), with a locking action against undesirable rotation of the axle body with
respect to the support element being present between the support element (3; 43; 53)
and that part of the axle body (1; 51) which is accommodated in the support element
(3; 43; 53), characterized in that the inner wall (5a) of the recess (5; 45; 55) has two edges (10, 14; 40, 41)which
run substantially parallel to the centre axis of the axle body (1; 51) and are located
in an imaginary plane which is at an angle to the horizontal, and wherein the inner
wall (5a), between the edges (10, 14; 40, 41), covers an angle β of the circumference
of that part of the axle body (1; 51) which is accommodated in the recess (5; 45;
55), the angle β lying in the range from 170°-200°.
2. Connection according to claim 1, in which the angle β is in the range from 180°-200°.
3. Connection according to claim 1, in which the support element (3; 53) and that part
of the axle body (1; 51) which is accommodated therein are located on the underside
of the suspension arm (2; 52), and the front edge (10; 40) of the recess (5; 45) is
at a lower level than the rear edge (11; 41) of the recess (5; 45).
4. Connection according to claim 3, in which that part of the axle body (1) which is
accommodated in the support element (3) is securely welded only to the rear edge (11)
of the recess (5) in order to form the locking action between the support element
(3) and that part of the axle body (1) which is accommodated in the support element
(3).
5. Connection according to claim 1, in which the support element (43) and that part of
the axle body (1) which is accommodated therein are located on the top side of the
suspension arm (2).
6. Connection according to claim 5, in which the front edge (40) of the recess (45) is
at a lower level than the rear edge (41) of the recess (45).
7. Connection according to claim 1, in which there is a second recess (60) in the inner
wall of the recess (45; 45), and in which there is a cotter (49; 61) arranged on the
axle body (51), which cotter (49; 61), in the assembled state, is accommodated in
the second recess (60) in order to form the locking action between the support element
(43; 53) and that part of the axle body (1; 51) which is accommodated in the support
element (43; 53).
8. Vehicle provided with an axle body (1; 41; 51) and a suspension arm (2; 52) which
are connected to one another by means of a connection according to one of claims 1-6.
1. Anschluss zwischen einem runden Achskörper (1; 51) eines Fahrzeugs und einem Aufhängungsarm
(2; 52), welcher sich in der Längsrichtung des Fahrzeugs erstreckt und den Achskörper
(1; 51) im Wesentlichen unter rechten Winkeln kreuzt, wobei der Anschluss ein Stützelement
(3; 43; 53) umfasst, welches zwischen dem Achskörper (1; 51) und dem Aufhängungsarm
(2; 52) positioniert ist und eine Aussparung (5; 45; 55) hat, in welcher ein Teil
des Achskörpers (1; 51) aufgenommen ist, und auch eine Klemmeinrichtung (4) aufweist,
durch welche das Stützelement (3; 43; 53) und der Teil des Achskörpers (1; 51), welcher
darin aufgenommen ist, an dem Aufhängungsarm (2; 52) befestigt sind, wobei der Achskörper
(1; 51) in dem eingebauten Zustand aufgrund einer Klemmkraft, die durch die Klemmeinrichtung
(4) bereitgestellt wird, in die Aussparung (5; 45; 55) gedrückt wird, so dass dieser
an der Innenwand (5a) der Aussparung (5; 45; 55) anliegt, wobei eine Blockierwirkung
gegenüber einer ungewünschten Drehung des Achskörpers in Bezug zum Stützelement zwischen
dem Stützelement (3; 43; 53) und dem Teil des Achskörpers (1; 51), welcher in dem
Stützelement (3; 53; 53) aufgenommen ist, vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (5a) der Aussparung (5; 45; 55) zwei Kanten (10, 14; 40, 41) hat, die
im Wesentlichen parallel zu der Mittelachse des Achskörpers (1; 51) verlaufen und
in einer imaginären Ebene liegen, die sich in einem Winkel zur Horizontalen befindet,
und wobei die Innenwand (5a) zwischen den Kanten (10, 14; 40, 41) einen Winkel β des
Umfangs des Teils des Achskörpers (1; 51) überdeckt, der in der Aussparung (5; 45;
55) aufgenommen ist, wobei der Winkel β im Bereich von 170° bis 200° liegt.
2. Anschluss nach Anspruch 1, in welchem der Winkel β im Bereich von 180° bis 200° liegt.
3. Anschluss nach Anspruch 1, in welchem das Stützelement (3; 53) und der Teil des Achskörpers
(1; 51), welcher darin aufgenommen ist, auf der Unterseite des Aufhängungsarms (2;
52) angeordnet sind und die Vorderkante (10; 40) der Aussparung (5; 45) an einem niedrigeren
Niveau als die Hinterkante (11; 41) der Aussparung (5; 45) liegt.
4. Anschluss nach Anspruch 3, in welchem der Teil des Achskörpers (1), welcher in dem
Stützelement (3) aufgenommen ist, nur an der Hinterkante (11) der Aussparung (5) fest
angeschweißt ist, um die Blockierwirkung zwischen dem Stützelement (3) und dem Teil
des Achskörpers (1), welcher in dem Stützelement (3) aufgenommen ist, zu bilden.
5. Anschluss nach Anspruch 1, in welchem das Stützelement (43) und der Teil des Achskörpers
(1), welcher darin aufgenommen ist, auf der Oberseite des Aufhängungsarms (2) liegen.
6. Anschluss nach Anspruch 5, in welchem sich die Vorderkante (40) der Aussparung (45)
an einem niedrigeren Niveau als die Hinterkante (41) der Aussparung (45) befindet.
7. Anschluss nach Anspruch 1, in welchem eine zweite Aussparung (60) in der Innenwand
der Aussparung (45; 45) vorhanden ist, und in welchem ein Splint (49; 61) auf dem
Achskörper (51) angeordnet ist, wobei der Splint (49; 61) im zusammengebauten Zustand
in der zweiten Aussparung (60) aufgenommen ist, um die Blockierwirkung zwischen dem
Stützelement (43; 53) und dem Teil des Achskörpers (1; 51), welcher in dem Stützelement
(43; 53) aufgenommen ist, zu bilden.
8. Fahrzeug, versehen mit einem Achskörper (1; 41; 51) und einem Aufhängungsarm (2; 52),
welche miteinander mithilfe eines Anschlusses nach einem der Ansprüche 1 bis 6 verbunden
sind.
1. Raccordement entre un corps d'essieu rond (1 ; 51) d'un véhicule et un bras de suspension
(2 ; 52) qui s'étend dans la direction longitudinale du véhicule et traverse le corps
d'essieu (1 ; 51) sensiblement en angle droit, le raccordement comprenant un élément
de support (3 ; 43 ; 53), qui est positionné entre le corps d'essieu (1 ; 51) et le
bras de suspension (2 ; 52) et a un évidement (5 ; 45 ; 55) dans lequel une partie
du corps d'essieu (1 ; 51) est logée, et comprenant également des moyens de serrage
(4) grâce auxquels l'élément de support (3 ; 43 ; 53) et cette partie du corps d'essieu
(1 ; 51) qui est logée à l'intérieur, sont fixés sur le bras de suspension (2 ; 52),
le corps d'essieu (1 ; 51), à l'état installé, étant comprimé dans l'évidement (5
; 45 ; 55) en raison d'une force de serrage fournie par les moyens de serrage (4),
de sorte qu'il s'appuie contre la paroi interne (5a) de l'évidement (5 ; 45 ; 55),
avec une action de blocage contre la rotation indésirable du corps d'essieu par rapport
à l'élément de support qui est présent entre l'élément de support (3 ; 43 ; 53) et
cette partie du corps d'essieu (1 ; 51) qui est logée dans l'élément de support (3
; 43 ; 53), caractérisé en ce que la paroi interne (5a) de l'évidement (5 ; 45 ; 55) a deux bords (10, 14 ; 40, 41)
qui s'étendent sensiblement parallèlement à l'axe central du corps d'essieu (1 ; 51)
et sont positionnés dans un plan imaginaire qui est positionné selon un angle par
rapport à l'horizontale, et dans lequel la paroi interne (5a), entre les bords (10,
14 ; 40, 41), couvre un angle β de la circonférence de cette partie du corps d'essieu
(1 ; 51) qui est logée dans l'évidement (5 ; 45, 55), l'angle β étant de l'ordre de
170° - 200°.
2. Raccordement selon la revendication 1, dans lequel l'angle β est de l'ordre de 180°
- 200°.
3. Raccordement selon la revendication 1, dans lequel l'élément de support (3 ; 53) et
cette partie du corps d'essieu (1 ; 51) qui est logée à l'intérieur de ce dernier,
sont positionnés sur la face inférieure du bras de suspension (2 ; 52) et le bord
avant (10 ; 40) de l'évidement (5 ; 45) est à un niveau inférieur par rapport au bord
arrière (11 ; 41) de l'évidement (5 ; 45).
4. Raccordement selon la revendication 3, dans lequel cette partie du corps d'essieu
(1) qui est logée dans l'élément de support (3) est soudée de manière fixe uniquement
sur le bord arrière (11) de l'évidement (5) afin de former l'action de blocage entre
l'élément de support (3) et cette partie du corps d'essieu (1) qui est logée dans
l'élément de support (3).
5. Raccordement selon la revendication 1, dans lequel l'élément de support (43) et cette
partie du corps d'essieu (1) qui est logée à l'intérieur de ce dernier, sont positionnés
sur le côté supérieur du bras de suspension (2).
6. Raccordement selon la revendication 5, dans lequel le bord avant (40) de l'évidement
(45) est à un niveau inférieur par rapport au bord arrière (41) de l'évidement (45).
7. Raccordement selon la revendication 1, dans lequel on trouve un deuxième évidement
(60) dans la paroi interne de l'évidement (45 ; 45) et dans lequel on trouve une clavette
(49 ; 61) agencée sur le corps d'essieu (51), laquelle clavette (49 ; 61), à l'état
assemblé, est logée dans le deuxième évidement (60) afin de former l'action de blocage
entre l'élément de support (43 ; 53) et cette partie du corps d'essieu (1 ; 51) qui
est logée dans l'élément de support (43 ; 53).
8. Véhicule doté d'un corps d'essieu (1 ; 41 ; 51) et d'un bras de suspension (2 ; 52)
qui sont raccordés l'un à l'autre au moyen d'un raccordement selon l'une quelconque
des revendications 1 à 6.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description