(19)
(11) EP 1 510 048 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
18.02.2009 Bulletin 2009/08

(45) Mention of the grant of the patent:
12.11.2008 Bulletin 2008/46

(21) Application number: 03727904.9

(22) Date of filing: 04.06.2003
(51) International Patent Classification (IPC): 
H04L 12/56(2006.01)
H04Q 7/22(2006.01)
 H04L 29/06(2006.01)
(86) International application number:
PCT/IB2003/002437
(87) International publication number:
WO 2003/105419 (18.12.2003 Gazette 2003/51)

(54)

MANAGING A COMMUNICATION DEVICE VIA A GPRS AND A GSM CONNECTION

VERWALTUNG EINER KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG ÜBER EINE GPRS UND EINE GSM VERBINDUNG

GESTION D'UN DISPOSITIF DE COMMUNICATION PAR CONNEXION GPRS ET GSM

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 05.06.2002 EP 02291389

(43) Date of publication of application:
02.03.2005 Bulletin 2005/09

(60) Divisional application:
08168678.4

(73) Proprietors:
  • Gemalto SA
    92190 Meudon (FR)
  • Schlumberger Malco, Inc.
    Owings Mills, MD 21117 (US)
    Designated Contracting States:
    MC 

(72) Inventors:
  • TANG, Vicau
    F-94370 Sucy en Brie (FR)
  • KORKMAZ, Nagy
    F-92400 Courbevoie (FR)

(74) Representative: Cassagne, Philippe M.J. et al
Gemalto SA Intellectual Property Department 6, rue de la Verrière
92197 Meudon Cedex
92197 Meudon Cedex (FR)


(56) References cited: : 
US-A- 6 047 194
 US-A1- 2001 015 977
   
  • RYSAVY P: "PAPER: GENERAL PACKET RADIO SERVICE (GPRS)" PCS DATA TODAY, 30 September 1998 (1998-09-30), XP000827703
   
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).