ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HR............JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1990980/0 1620000/01510300EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320060215EP04104018.920040820dedede1034017820030901DE2006021520060720050302200509B25F 5/00 20060101AFI20041214BHEP F16L 3/015 20060101ALI20051227BHEP deElektrowerkzeugenElectric toolfrOutil électrique1HILTI Aktiengesellschaft00254624LitzenkanalCorporate Intellectual Property, Feldkircherstrasse 100, Postfach 3339494 SchaanLIKristen, FerdinandKiltrahingerstrasse 22a82205 GilchingDEManschitz, ErwinBirkenweg 882110 GermeringDEWildi, Rolandet al00027358Hilti Aktiengesellschaft, Corporate Intellectual Property, Feldkircherstrasse 100, Postfach 3339494 SchaanLIATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEITLILUMCNLPLPTROSESISKTRALHRLTLVMK20060215200607

Ein Elektrowerkzeug (1) weist einen Netzanschluss (8) und ein Gehäuse (2) auf, wobei im Gehäuse (2) ein Motor (3) angeordnet ist. Zur Absicherung des Elektrowerkzeuges (1) ist eine Schutzleiterlitze (13) im Gehäuse (2) angeordnet, deren erstes Ende mit einem Schutzleiter (9) des Netzkabels (8) verbunden und deren zweites Ende an einem metallischen Teil des Motors (3) befestigt ist. Die Schutzleiterlitze (13) ist in einer Aufnahme eines Leiterkanals (11) angeordnet. Der Leiterkanal (11) weist einen flexiblen Abschnitt (14) und einen starren Abschnitt (15) auf.